THESE EPISODES in Polish translation

• te epizody
• te odcinki
• tych epizodów
• te zdarzenia

Examples of using These episodes in English and their translations into Polish

During the onset of these episodes there will usually be a combination of one
Podczas wystąpienia tych odcinków będzie zwykle połączenie jednego

can be things that cause one of these episodes.
mogą być rzeczy, które powodują jeden z tych odcinków.

It is not uncommon to develop new episodes of transient synovitis; these episodes are usually milder
Pojawienie się kolejnych epizodów przemijającego zapalenia błony maziowej nie jest niczym niezwykłym; epizody te są zazwyczaj łagodniejsze

If these episodes don't resolve quickly,
Jeśli te incydenty nie ustąpią szybko,

Out of these episodes, reflecting the sevenfold nature of the Master Spirits,
W takich wypadkach, odzwierciedlających siedmioraką naturę Duchów Nadrzędnych,

Out of these episodes, reflecting the sevenfoldˆ nature of the Master Spiritsˆ,
W takich wypadkach, odzwierciedlających siedmioraką naturę Duchów Nadrzędnych,

each patient was treated during 10 separate episodes of breakthrough pain: in seven of these episodes, each patient received Effentora,
pacjent był leczony podczas 10 osobnych epizodów bólu przebijającego: w siedmiu z tych epizodów każdy pacjent otrzymywał lek Effentora,

It can also be used to prevent the recurrence of these episodes(when symptoms come back) in adults with bipolar disorder(a
Lek można także stosować w celu zapobiegania nawrotom(ponowne pojawienie się objawów) tych epizodów u osób dorosłych z chorobą dwubiegunową(choroba psychiczna,

These episodes have also damaged the very notion of Europe,
Przypadki te zaszkodziły też Europie, spójności w Europie i jedności Europejczyków w taki sposób,

was usually managed with dose reduction or interruption the median duration of these episodes was approximately one week.
po zmniejszeniu dawki lub przerwaniu leczenia średni czas trwania tych incydentów wynosił około jednego tygodnia.

Does your daughter have these episodes often?
Czy twoja córka często miewa takie epizody?

He's only recently started to discuss these episodes.
Opowiadać o tych przypadkach. Dopiero ostatnio zaczął.

These episodes that you're having, I think Dr. Owens is wrong.
Te twoje ataki. Doktor Owens się myli.

Most of the time, these episodes with kids are never explained.
Wielokrotnie, takie dziecięce przypadki są nie do wyjaśnienia.

During these episodes, he is unable to distinguish real from unreal.
Podczas naszych spotkań nie potrafił odróżnić co jest prawdziwe, a co zmyślone.

The people you're going to see doing these episodes are the people who actually helped to create"the X-Files" series.
Osoby pracujące przy tych odcinkach,/to ludzie, którzy pomogli stworzyć"Z archiwum X.

Look, all I know is before these episodes l was told that you were an fbi informant inside the Russian mob.
Posłuchaj. Wiem tylko tyle, że przed tymi wydarzeniami byleś informatorem FBI w Rosyjskiej mafii.

If we want to get to the bottom of these episodes, it would be helpful if we had her father's medical history.
Jeśli chcemy poznać powód tych epizodów, pomocna byłaby historia medyczna jej ojca.

These episodes are usually associated with widespread
Problemy te wiążą się najczęściej z rozpowszechnionym,

Um, you know, watching these episodes, I was kind of reminded of why I got into this whole business in the first place.
Hmm, wiecie, dzięki obejrzeniu tych odcinków przypomniałem sobie po co w ogóle się tym zająłem.