Examples of using These orders in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To the letter of these orders.
Zgodnie z literą tych rozkazów. Zgodnie z literą These orders are seven bloody hours old!
You need these orders.
Potrzebujemy tych zamówień.I don't understand these orders.
Nie rozumiem tych rozkazów.These orders are seven bloody hours old!
Te rozkazy są spóźnione o cholerne siedem godzin!I can't do these orders… Press door open!
Nie mogę zrobić tych zamówień… Proszę przytrzymać drzwi!Each and every one of these orders? Did you clearly and intelligently understand?
Czy jasno i dokładnie zrozumiałaś każdy z tych rozkazów?General. I know these orders came from Kinsey's office.
Wiem, że te rozkazy pochodzą z biura senatora Kinsey'a. Panie generale.Press"door open". I can't do these orders.
Nie mogę zrobić tych zamówień… Proszę przytrzymać drzwi!Take these orders, and return to your men, Rodrigo.
Zabierz te rozkazy, i wróc do naszych ludzi, Rodrigo.It's gonna take us months to fill these orders.
Realizacja tych zamówień zajmie miesiące.Because once we give these orders, there's no going back.
Bo jeśli wydamy te rozkazy, nie będzie odwrotu.I can't do these orders.
Nie mogę zrobić tych zamówień….I know these orders came from Kinsey's office.
Wiem, że te rozkazy pochodzą z biura senatora Kinsey'a.We need to confirm these orders.
Musimy potwierdzić te rozkazy.Come on, captain. You must see these orders are wrong.
Kapitanie, na pewno rozumie pan, że te rozkazy nie mają racji bytu.These orders come direct from his excellency Mark Antony himself.
Od jego ekscelencji Marka Antoniusza! Te rozkazy pochodzą bezpośrednio.These orders are from his excellency Mark Antony.
Od jego ekscelencji Marka Antoniusza! Te rozkazy pochodzą bezpośrednio.These orders are placed to limit loss on a position.
Zlecenia te tworzy się, by ograniczyć straty na danej pozycji.These orders are to be delivered in the next four years, starting 2019.
Zamówienia te mają zostać dostarczone w ciągu najbliższych czterech lat, począwszy od 2019 roku.
