THESE USERS in Polish translation

• tych użytkowników
• osoby te
• tych klientów
• ci użytkownicy

Examples of using These users in English and their translations into Polish

In particular, remarketing allows us to specifically target these users to ads based on your interests,
W szczególności remarketing pozwala nam specjalnie kierować tych użytkowników na reklamy, oparte na zainteresowaniach,

Sooner or later these users will be invited to switch back to proprietary software for some practical advantage.
Prędzej czy później ci użytkownicy zostaną zaproszeni do powrotu do własnościowego oprogramowania dla pewnych praktycznych udogodnień.

to authorise other designated websites to recognise these users for a particular purpose.
także autoryzowanie innych wyznaczonych witryn, aby rozpoznawały tych użytkowników w określonym celu.

These users are equipped with a wide range of devices including high-performance desktops,
Ci użytkownicy są wyposażeni w różne urządzenia, w tym w wysoko wydajne komputery stacjonarne,

access must be granted to each of these users manually in the properties of the folders
dostęp musi zostać udzielony każdemu z tych użytkowników ręcznie, we właściwościach folderów

These users have a basic grasp on the side results of this drug
Ci użytkownicy mają standardowy chwyt na oddziaływań ubocznych tego leku

The wiki software has few features which are only accessible to these users, but they are quite important.
Oprogramowanie wiki ma kilka funkcji dostępnych tylko dla tych użytkowników i są dość ważne.

These users have a fundamental grasp on the side effects of this drug
Ci użytkownicy mają podstawową wiedzę na stronie wyniki tego leku

dating websites like those mentioned above do request that people report these users.
jak wymienione powyżej, należy zwrócić się ludzie zgłosić tych użytkowników.

When prices return to a more normal or lower level, these users will not necessarily return to the original product.
Kiedy ceny wracają do normalnego lub niższego poziomu, ci użytkownicy nie muszą wrócić do pierwotnych produktów.

When administrator rights are revoked from users in Kaspersky Security for Microsoft Office 365, these users are demoted to ordinary users in Kaspersky Endpoint Security Cloud.
Jeśli uprawnienia administratora zostają cofnięte użytkownikom w Kaspersky Security for Microsoft Office 365, ci użytkownicy zostają zdegradowani do zwykłych użytkowników w Kaspersky Endpoint Security Cloud.

These users showed the before and after images,
Te użytkowników wykazała, że przed

These users are responsible for routing faxes in the inbox to the intended recipients.
Użytkownicy ci są odpowiedzialni za kierowanie faksów znajdujących się w skrzynce odbiorczej do zamierzonych adresatów.

These users have a basic grasp on the side effects of this drug
Ci klienci mają podstawową znajomość na skutki uboczne tego leku,

Based on past visits, this allows Google to serve these users interest-based ads the next time they either search on Google.
Bazując na poprzednich wizytach Google przedstawia tym użytkownikom reklamy związane z ich zainteresowaniami podczas kolejnych odwiedzin strony Google.

It was found that these users actually achieve an average profit margin of around 3% on their overall activities,
Stwierdzono, że owi użytkownicy osiągają faktycznie średnią marżę zysku ok. 3% ze swojej działalności łącznie

These users expressly authorize the use of this information for the purpose indicated,
Tacy użytkownicy wyrażają zgodę na używanie tych informacji wyłącznie we wskazanych celach,

These users can be configured only in the development environment i.e. for the possible change,
Użytkowników takich można konfigurowań wyłącznie w środowisku programowania czyli że w celu ewentualnej zmiany jest

It should be noted that the main user of the product concerned is the construction industry and that for these users the cost of laying,
Należy zauważyć, że głównym użytkownikiem rozważanego produktu jest przemysł budowlany i że dla tych użytkowników koszt zainstalowania,

which stumped up these users, DVD-ROM was discontinued a few years ago,
który zastanawiał się tych użytkowników, DVD-ROM została zaniechana zaledwie kilka lat temu,