THEY DIDN'T KNOW HOW in Polish translation

• nie wiedzieli jak
• nie umieli

Examples of using They didn't know how in English and their translations into Polish

And said the publisher rejected it because it was too French and they didn't know how they could market it.
Wydawca zrezygnował, bo była zbyt francuska. Nie wiedzieli, jak ją reklamować.

And they didn't know how far they would really have to go,
Nie wiedzieli jak daleko będą musieli iść

I think that… they didn't know how to be with each other. Or anyone else.
że… wtedy nie wiedzieli jak żyć ze sobą… czy z kimkolwiek innym.

They didn't know how to plant crops,
Nie wiedzieli jak uprawiać rośliny,

They didn't know how their father made his living or why they so often moved.
Nie wiedziały, jak tata zarabia na życie,/ani czemu tak często się przeprowadzali.

Either they couldn't explain it to others, or they didn't know how far to take it,
Nie potrafią również wyjaśnić tego innym, lub też nie rozumieją, jak daleko to sięga,

second daughters said they would do it but in fact when they started we saw that they didn't know how to row.
druga córka mówią, że chciałyby ale tak naprawdę, kiedy zaczynają widzimy, że one nie wiedzą jak się wiosłuje.

She could get people to do things, and they didn't know how she did it.
Ludzie robili dla niej wszystko, a ona nie wiedziała jak to się działo.

When the customer returned it to them, because they didn't know how to boot it up. All we had to do was give it to the mass merchant, and the mass merchant would end up sending back the product.
Bo nie wiedzieli, jak go używać. Wszystko, co mogliśmy zrobić, to dać go masowym sprzedawcom, kiedy klienci zwracali go im, którzy następnie odsyłali produkt z powrotem.

they wanted to write a letter but they didn't know how to write.
chcieli napisać list, ale nie umieli pisać.

They did not know how to look.
Nie wiedzieli, jak wyglądają.

They did not know how to look.""But how will you look?
Nie wiedzieli, jak wyglądają." Ale jak będzie wyglądać?

They did not know how to make me happy.
Nie wiedzieli, jak mnie uszczęśliwić.

They don't know how to deal with it.
Nie wiedzą jak sobie z tym poradzić.

They don't know how to wipe.
Nie umieją się podcierać.

They don't know how to care for the others.
Nie wiedzą jak troszczyć się o innych.

They don't know how right they are.
Nawet nie wiedzą, ile w tym prawdy.

They don't know how to love anyone.
Nie wiedzą jak kogokolwiek pokochać.

They don't know how it started or who's running it, if anybody.
Nie wiadomo jak się to zaczęło i kto temu przewodzi. Jeśli ktoś przewodzi.

They don't know how we do it.
Nie wiedzą jak to się robi.