THEY FACE in Polish translation

• napotykają
• borykają się
• twarz
• stawić czoła
• grozi im
• napotykanych
• stoją
• napotkają
• mierzą się
• ich spotka
• oni spotkają

Examples of using They face in English and their translations into Polish

My knees, they face inwards.
Moje kolana są zwrócone do wewnątrz.

Bonds between them, the challenges they face.
O więziach między nimi, o wyzwaniach przed jakimi stają.

The next day, after an early flight, they face another problem.
Kolejnego dnia, po pierwszym locie, stają przed nowym problemem.

All apartments are in the first row to the sea, and they face the sea.
Wszystkie apartamenty są w pierwszym rzędzie do morza, i one wychodzą na morze.

To date, more people are followingtheir health, they face the question.
Do tej pory obserwuje się więcej osóbzdrowia, stają przed pytaniem.

However they face administrative, civil
Napotykają jednak na przeszkody administracyjne

innovation and employment, they face many problems, and solving these problems requires an individual approach taking account of local needs.
innowacyjności i zatrudnienia, borykają się z licznymi problemami, a rozwiązanie tych problemów wymaga podejścia indywidualnego uwzględniającego potrzeby lokalne.

By sharing the challenges they face they might find help,
Dzieląc się wyzwaniami i problemami, na które napotykają, mogą znaleźć pomoc,

The challenge that they face is to integrate,
Wyzwaniem, że twarz jest integracja,

remove the obstacles which they face.
usunąć przeszkody, które napotykają.

The Commissioner is strongly urging Member States not to make cuts in education budgets despite the constraints they face due to the economic crisis.
Komisarz Vassiliou stanowczo nalega, aby państwa członkowskie nie ograniczały wydatków na edukację mimo trudności, z jakimi borykają się ze względu na kryzys gospodarczy.

that is, whether they face threats of substitution.
to znaczy, czy napotykają zagrożenia substytucji.

If they enter the LEZ without paying the daily charge, they face a financial penalty of 1,000 pounds for each day they enter the LEZ.
Jeśli ich pojazdy wjadą do strefy niskiej emisji bez uregulowania dziennej opłaty, grozi im kara pieniężna w wysokości 1000 funtów za każdy dzień.

our customers to problems they face.
naszym klientom konkretne rozwiązania napotykanych problemów.

families cope with the challenges they face daily.
rodziny z radzeniem sobie z wyzwaniami, które napotykają codziennie.

Member States have all recognised the patient safety challenge they face and have taken measures to tackle the problem.
Wszystkie państwa członkowskie uznały wyzwanie w zakresie bezpieczeństwa pacjentów, przed którym stoją, i podjęły działania służące rozwiązaniu problemu.

social troubles they face.
społeczne problemy, które napotykają.

sense of diplomacy allows them to easily interfere with the source of the problems they face, in order to better solve them.
poczucie dyplomacji pozwala im łatwo ingerować w źródło napotykanych problemów, aby lepiej je rozwiązywać.

The Health Check is all about equipping our farmers for the challenges they face in the upcoming years,
Ocena funkcjonowania polega na przygotowaniu naszych rolników na wyzwania, jakie napotkają w nadchodzących latach,

support them at a time when they face increased pressures
wesprzeć ich w czasie, gdy napotykają na zwiększoną presję