THEY PULLED OUT in Polish translation

• wyciągnęli
• wyciągniętych
• wycofali się
• wyjęli

Examples of using They pulled out in English and their translations into Polish

What do you want to bet the round matches the one they pulled out of his pal last night,?
Chcesz się założyć, że pocisk pasuje do tego, który wyciągnęliśmy z jego kolegi?

They were just out the door and they pulled out before I had a chance to even say goodbye or ask them where they were going.
Stali na podwórku i nagle odjechali, zanim zdążyłam się pożegnać czy zapytać, dokąd jadą.

They pulled out the corpses from big black cars in which,
Zwłoki wyjmowali z dużych aut koloru czarnego,

You're sitting on that butcher paper they pulled out over the table… Now you got your pants around your ankles.
Siedzisz na tym szarym papierze, który rozkładają na stół. Masz spodnie przy kostkach.

I was a corpse that they pulled out the river at the beginning but there was like a whole
Byłam trupem, którego na początku wyłowili z rzeki. Potem cała historia kręciła się tylko wokół mnie,

was established as a Muslim state by the British colonial powers as they pulled out of the region.
utworzony jako państwo muzułmańskie, kiedy brytyjskie mocarstwo kolonialne wycofywało się z regionu.

SVT originally was one of the biggest sponsors of the project, but they pulled out and their role as a major sponsor was taken over by TV4.
Pierwotnie głównym sponsorem produkcji była Sveriges Television, która jednak wycofała się z projektu, zaś jej rolę przejęła TV4.

the firemen came and they pulled out your dead dad.
przyszedł strażak i wycągnął twojego martwego tatę.

The guys in our lab said they have never seen a slug a slug like the one they pulled out of McBain, and… well,
Ludzie z naszego laboratorium powiedzieli, że nigdy nie widzieli kuli, jak ta, którą wyciągnięto z McBaina… i pomyślałem,

castle for the king, and according to the chroniclers”they pulled out the Teutonic masters by their beards”.
jak przekazali nam kronikarze„wyciągali panów zakonnych za ich brody”.

So they pull out my gall bladder,
Więc wyciągnęli mi woreczek żółciowy

What are they pulling out, and from where?
Co będą jej wyciągać i skąd?

Unless they pull out weapons, we can't get involved.
Dopóki nie wyciagną broni, nie możemy się zaangażować.

And when they pull out my half-eaten body,
I kiedy wyciągną moje pogryzione zwłoki,

They pull out all the stops… pin codes,
Wykorzystują wszystkie możliwości Kody PIN,

And if they pull out.
A jeśli oni się wycofają.

Perhaps. Have you heard of any ritual where they pull out a woman's heart?
Być może. Zna pani rytuał, w którym wyrywa się serce kobietom?

You're sitting on that butcher paper they pull out over the table. Now you got your pants around your ankles.
Siedzisz na tym szarym papierze, który rozkładają na stół. Masz spodnie przy kostkach.

We run the long-Term risk of delivering them An inferior product, which is fine for you, Because if they pull out.
Narazimy się na długoterminowe ryzyko dostarczania im gorszego produktu, co jest dobre dla Ciebie, ponieważ jeśli się wycofają, znajdziesz po prostu inną firmę którą możesz igrać.

And they pulled out each other's front teeth.
A oni zaczęli wyrywać sobie nawzajem przednie zęby.