PULLED in Polish translation

• wyciągnął
• pociągnął
• ciągnięty
• wciągnął
• zatrzymał
• ściągnął
• wyjął
• odciągnął
• pociągał
• wyrwał
• zatrzymany
• odsunięty
• wyrwane
• przyciągnął
• podjechał

Examples of using Pulled in English and their translations into Polish

The DA pulled you out of sabbatical, right?
Prokurator ściągnął cię z urlopu naukowego, tak?

Girl says officer Cofield pulled her over, walked up already covered in blood.
Dziewczyna mówi, że Cofield zatrzymał ją, i podszedł do niej zalany już krwią.

Who pulled Jake under the water?
Kto wciągnął Jake'a pod wodę?

The load can be pulled and steered by the drawbar;
Ładunek może być ciągnięty i kierowany za pomocą dyszla;

He pulled me from the streets.- Yeah. Laton…- Okay?
On wyciągnął mnie z ulicy.- Laton…- Tak?

We get the guy who pulled the trigger. Hey.
Dorwiemy gościa, który pociągnął za spust. Hej.

Commander, somebody pulled both plasma regulators… out of these housings.
Komandorze… ktoś wyjął oba regulatory plazmy z tych gniazd.

Sheriff pulled him off the fence.
Szeryf ściągnął go z płotu.

Abby's boyfriend just pulled over Cookie Brown and then let him go.
Chłopak Abby właśnie zatrzymał Cookiego Browna,/a potem go puścił.

Barry pulled me aside.
Barry odciągnął mnie na bok.

Dominic pulled Dan under, and Jesse pulled Jake.
Dominic wciągnął Dana, a Jesse Jake'a.

A phantom carriage pulled by an invisible horse… was coming toward me.
Powóz ciągnięty przez niewidzialnego konia pędził w moim kierunku.

Laton…- Okay? He pulled me from the streets.- Yeah.
On wyciągnął mnie z ulicy.- Tak.- Laton.

Pulled your strings like you were a puppet.
Pociągał za twoje sznurki, jakbyś był marionetką.

Luke pulled Bear's hair.
Luke pociągnął Miśka za włosy.

The suspect… pulled a sob… from his ulcer?
Podejrzany… wyjął szloch… ze swojego wrzodu?

Dentist pulled the tooth out yesterday.
Dentysta wyrwał ten ząb wczoraj.

A cop pulled me over last week.
Ostatnio zatrzymał mnie policjant.

Uh… Well, he pulled Ursula's scrunchie off,
Cóż, on ściągnął Ursuli frotkę,

Her daddy pulled her aside and said, The moment Darla put the cupcake in her mouth.
I}ojciec odciągnął ją i powiedział, włożyła ciastko do jej ust.