THEY SPREAD in Polish translation

• rozprzestrzeniają się
• rozsiewają
• się rozprzestrzenią
• roznoszą
• rozprzestrzenia się
• oni ją rozpowszechniają
• słali
• szerzą

Examples of using They spread in English and their translations into Polish

They spread it to other babies
Przenosi to na inne dzieci,

And they spread this recessive gene all over the place like a silent time bomb.
I rozprzestrzeniły ten recesywny gen na całym terenie, jak bombę z opóźnionym zapłonem.

But they spread disease, Fawlty.
Ale one roznoszą choroby, Fawlty.

Meaning what? That they spread a plague as they passed through the village?
Chcesz mi powiedzieć, że zasiali zarazę w wiosce przez którą przeszli?

They spread everywhere.
Roznoszą się wszędzie.

You imagine if they spread to the entire system?
Wyobrażasz sobie co będzie jak rozmnożą się na cały system?

Women were the first evangelists, as they spread the good news of His resurrection.
Kobiety były pierwszymi ewangelistkami, dzieląc się radosną nowiną o zmartwychwstaniu.

When the enemy arrived they spread themselves out and surrounded Asim
Kiedy wróg przybył ich rozprzestrzeniania się na zewnątrz i otoczony Asim

They spread false teaching.
Rozprzestrzeniać się one fałszywe nauczanie.

Because these stories, they spread online.
Bo takie wieści roznoszą się w internecie.

They spread false hope
Rozprzestrzeniają fałszywą nadzieję

They spread through bodily fluids.
Roznoszą się przez płyny ustrojowe.

They spread disease?
Oni roznoszą choroby?

They spread quickly.
Rozprestrzenili się szybko.

I know I have to tell someone about the pathogens before they spread.
Wiem, że muszę powiedzieć komuś/o patogenach, zanim się rozniosą.

Well, we need to get to work squashing those rumors before they spread.
Cóż, musimy pracować tępienia tych pogłosek Zanim rozprzestrzenią.

They tempt us to sin. They spread false teaching.
Kuszą nas do grzechu. rozprzestrzeniać się one fałszywe nauczanie.

Chuck, stop and stories before they spread.
Chuck, chcę, byś uciął tę historię, zanim się rozwinie.

And then they spread downwind.
potem wiatr rozprzestrzenił go dalej.

Some of these diseases, they spread so quick,
Niektóre z tych chorób rozprzestrzeniają się tak szybko,