ILS PROPAGENT in English translation

• they spread

Examples of using Ils propagent in French and their translations into English

de mettre fin à la violence et à l'instabilité qu'il propage.
addressing the violence and instability that it spreads.

Il donne, il partage. Il a un sourire pour chacun. Mais il propage de dangereuses idées.
He gives, he shares, he will pass no man without a smile, but he is spreading dangerous ideas.

de mettre la jeunesse à l'abri des idées qu'ils propageaient.
protect youngsters from the ideas that they propagated.

Il propage une lumière proche de celle du jour(CRI>
It spreads a light as daylithg(CRI>85)

est livré à un Oignon, il propage des graines qui poussent
is delivered to an Onion, it propagates seeds, which grow

les éléments importants du message qu'il propagea sont discutés; par exemple,
the important elements of the message he spread are discussed- for instance,

Masle a été appréhendé le 20 avril 1999 par les autorités militaires de la République fédérale de Yougoslavie sous l'accusation absurde qu'il propageait le défaitisme et informait mal le public,
Mr. Masle was apprehended on 20 April 1999 by military authorities of the Federal Republic of Yugoslavia on the absurd accusation of spreading defeatism and misinformation to the public,

Ils propagent ensuite mes graines dans leurs excréments,
They then spread my seeds in their poop,

C'est ainsi qu'ils propagent des maladies telles que la peste,
In this way, they spread disease, plague,

Les agressions prennent différentes formes: ainsi, un membre du Parlement a prononcé un <<Jihad>> contre les médias au motif qu'ils propagent une culture occidentale et non musulmane.
Attacks took different forms as one Member of Parliament announced a"Jihad" against the media and blamed it for disseminating Western and non-Islamic culture.

Il propage les changements du nœud à tous les nœuds du voisinage
It then propagates the node's changes to all of the neighboring nodes

Nous pensons qu'il propagera encore davantage l'intérêt pour la vidéo participative, clarifiera son mode opératoire,
We believe it will further spread awareness of participatory video, clarify how it is done,

Ainsi, ils propagent la propagande de haine du Chrétien partout où ils peuvent.
Thus, they spread Christian-hate propaganda wherever they get a possibility.

Une fois qu'ils sont relâchés, ils propagent le virus.
Once they're released, they spread the virus.

Lutte contre les rats et le virus qu'ils propagent.
Fight against the rats and the virus that they spread.

Les vers(Worms): ils se propagent à l'aide des ressources du réseau.
Worms- malicious programs which spread themselves using network resources.

Et ils propagent des maladies?
Don't they spread diseases?

Ils chient partout, ils propagent la toxocarose, la leptospirose.
Crap everywhere, spread toxocariasis, leptospirosis.

C'est ici qu'ils propagent leurs microbes, maladies… gobant des fruits et légumes… pour leur bonne santé.
This is where they spread germs, disease, and infection… gobbling obscene fruits and vegetables… all in the name of health.

Pour nos enfants, Ces humains, Ils viennent sur notre planète Ils volent nos ressources. Ils propagent l'infertilité de nos femmes.
These people come to our planet… they steal our resources, they spread infertility… among our women.