THEY WOULD STOP in Polish translation

• przestali
• zatrzymała
• przestaną
• powstrzymaliby

Examples of using They would stop in English and their translations into Polish

Then they would stop.
Poźniej by przestali.

The CPS would know he was lying and they would stop briefing us.
I przestanie dawać nam sprawy. Prokuratura dowie się, że kłamał.

Then they would stop.
Później by przestali.

They would stop us for no reason and question us.
Zatrzymymali nas bez żadnego powodu i nie zadawali żadnych pytań.

They would stop talking to me.
Przestaliby się do mnie odzywać.

When we got married… I knew they would stop talking to me.
Wiedziałam, że przestaną się do mnie odzywać. Kiedy się pobraliśmy.

It doesn't matter if they would stop!
Nie ma znaczenia, czy by przestał.

You think, if we showed up once, they would stop inviting us?
Myślisz, że jak raz się pojawimy to przestaną nas zapraszać?

Bart, if those ducklings understood how magnificent you were, they would stop biting your leg.
Bart, gdyby te kaczątka zrozumiały, jaki jesteś wspaniały, przestałyby cię gryźć.

If the guards had eliminated us, they would stop the timer.
Jeśli ochrona by nas wyeliminowała, zatrzymaliby odliczanie.

I think they would stop.
myślę, że by przestali.

If I told them to do that they would stop calling me.
Gdybym powiedział im to zrobić, że oni przestać nazywać mnie.

People see me on the street, they would stop and stare.
Ludzie spostrzegali mnie na ulicy, zatrzymywali i gapili się.

He denied the existence of Vera Roy so they would stop.
Zaprzeczył istnieniu Very Roy, żeby dali mu spokój.

The beginning of the invasion. Please, convince those two, that they would stop me.
Rozpoczęciem inwazji. Niech pan przekona tamtych dwoje, by ją powstrzymali.

Back then I would pray that they would stop.
Wrócić do chwili, gdy modliłem się, by to się skończyło.

But I didn't tell my family in fear that they would stop me.
Nie powiedziałam rodzinie, bałam się, że mnie powstrzymają.

In fear that they would stop me. But I didn't tell my family.
Nie powiedziałam rodzinie, bałam się, że mnie powstrzymają.

get my friends arrested so they would stop being a bad influence on me?
Moi przyjaciele mieli zostać aresztowani, żeby przestali wywierać na mnie zły wpływ?

when she jumped, they would stop her before she hit the ground.
gdy skoczyła, zatrzymała ją, nim uderzyła o ziemię.