Examples of using They would let in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They would let me play with their weapons.
If they would let me, I would play your part.
I can't believe they would let us bring horse in here.
Nie mogę uwierzyć, że pozwolili nam tu wprowadzić konia.You said that they would let me out.
Mówiłaś, że pozwolą mi wyjść.And there's no way they would let him live that long.
A nie ma mowy, żeby pozwolili mu żyć tak długo.
I didn't think they would let you come.
Nie sądziłem, że pozwolą ci przyjść.I wish they would let you smoke in here.
Chciałbym aby pozwolili ci tu zapalić.Why did you know they would let us go?
Skąd wiesz, że pozwolą nam odejść?This is the only way they would let me talk to you.
To jedyny sposób, żeby pozwolili mi z tobą rozmawiać.I'm sure they would let us use it.
Jestem pewny że pozwolą nam skorzystać.It wouldn't be so bad if they would let us listen to music.
Nie byłyby takie złe, gdyby pozwolili nam słuchać muzyki.If we surrendered, you think they would let us live?
Jeżeli poddamy się, myślisz, że pozwolą nam żyć?Oh no, I wish they would let me sleep in the attic.
O nie, szkoda, że pozwolili mi spać na poddaszu.Says maybe, uh, they would let me adopt her.
Mówił, że może pozwolą mi ją zaadoptować.It's the only way they would let me stay.
To jedyny sposób żeby pozwolili mi zostać.Powiedzieli, że pozwolą mi oddychać.I don't think they would let someone like me carry a gun.
Wątpie, żeby komuś takiemu jak ja pozwolili mieć broń.I'm sure she hoped they would let her live.
Miała nadzieję,/że pozwolą jej żyć.I tried to play with her whenever I could, whenever they would let me.
Ja… próbowałam się z nią bawić kiedykolwiek mogłam, kiedykolwiek mi pozwolili.No.- If they would let him top himself, they would have done the world a favour.
Wyświadczyliby światu przysługę, gdyby pozwolili mu się powiesić. Nie.
