Examples of using Puste in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sa sobom ce povesti ambasadora, nakon što puste ostale taoce.
Još uvek ne mogu da dobijem obaveštenje kada će mog oca da puste.
Jessica, ne znam kako ste ih uvjerili da me puste, ali.
Previše su zauzeti međusobnim čestitanjem da puste nas unutra.
Želim da ga puste.
I want him released.Ne bi tek tako zaboravili što se sve dogodilo pa da vas puste.
They weren't just gonna forget everything that happened and release you.Osim ako ne namjeravaju da me… Puste da odem.
Letting me leave. Unless they have no intention of.Može li se kako srediti da ga puste u ženin nadzor?
Any way to get him released into the custody of his wife?Sudski nalog traži da te odmah puste.
I have got a judge's order for your immediate release.Nagovorio je vatrogasce da ga puste do mene.
He talked a fireman into letting him come up to where I was.Ovo je granica. Imam pravo da mi sina puste uz jamčevinu.
I have the right to have my son released on bail.Jessica, ne znam kako ste ih uvjerili da me puste, ali!
Jessica, I'm not sure how you arranged me release, but- Oh!Osim ako ne namjeravaju da me… Puste da odem.
Unless they have no intention of… letting me leave.Ne znam kako su uopće nagovorili Lordove da nas puste tu doći.
I don't understand how the Lords ever got talked into letting us come down here.Što misliš o mogučnosti da ga puste?
How do you feel about letting him walk?Kakvi to roditelji puste dijete da skuplja pištolje?
Kakvi to roditelji puste dijete da skuplja pištolje?
What kind of parent lets their kid collect guns in Chicago?Želim da stražari puste moje ljude na miru.
Kad me puste za nekoliko mjeseci, letimo u Pariz!
In a few months, when i'm released, we will fly off to paris!Puste ih na bojišnici. I pošalju doma.
