THIS COMMUNICATION in Polish translation

• omawiany komunikat
• przedmiotowy komunikat
• niniejszym komunikacie
• tej komunikacji
• komunikat stanowi
• ta komunikacja
• wspomniany komunikat
• tym przekazie
• niniejszego komunikatu
• niniejszym komunikatem
• niniejszemu komunikatowi
• omawianym komunikacie
• przedmiotowym komunikacie
• komunikacja ta
• omawianego komunikatu
• tę komunikację

Examples of using This communication in English and their translations into Polish

This Communication focusing on implementation and actions.
Niniejszego komunikatu dotyczącego głównie realizacji i działań.

These reports are being issued as staff working documents with this Communication.
Sprawozdania te opublikowano jako dokumenty robocze służb Komisji wraz z niniejszym komunikatem.

In this Communication, the Commission proposes a set of policy actions that foster eAccessibility.
W omawianym komunikacie, Komisja proponuje szereg działań strategicznych promujących dostępność elektroniczną.

This Communication aims to reduce the risk of divergent legal interpretation in this area.
Celem niniejszego komunikatu jest zmniejszenie ryzyka zróżnicowanej interpretacji prawa w omawianej dziedzinie.

Nevertheless, I must emphasise certain failings in this communication.
Niemniej jednak muszę podkreślić istnienie pewnych niedociągnięć w przedmiotowym komunikacie.

This Recommendation is adopted by the Commission together with this Communication.
Zalecenie to przejmowane jest przez Komisję łącznie z niniejszym komunikatem.

This communication thus has two goals.
Cel niniejszego komunikatu jest więc dwojaki.

This communication takes place continuously with all IO-Link devices in the network.
Komunikacja ta odbywa się w trybie ciągłym ze wszystkimi urządzeniami IO-Link w sieci.

A summary of this analysis is attached to this Communication.
Podsumowanie tej oceny załączono do niniejszego komunikatu.

If not, how can this communication be improved?
Jeśli nie, jak można poprawić tę komunikację?

The review process leading to this Communication.
Proces przeglądu prowadzący do niniejszego komunikatu.

The specific actions are set out in the Annex to this Communication.
Szczegółowe działania zostały przedstawione w załączniku do niniejszego komunikatu.

These are set out in the Annex to this communication.
Środki te zostały wymienione w załączniku do niniejszego komunikatu.

Different options are described below under Part 6 of this Communication.
Poszczególne warianty zostały opisane w części szóstej niniejszego komunikatu.

Purpose and scope of this Communication.
Cel i zakres niniejszego komunikatu.

These instruments are listed in the Annex to this Communication.
Wykaz takich instrumentów zamieszczono w Załączniku do niniejszego komunikatu.

The text of this Protocol is attached to this Communication.
Tekst tego protokołu załączono do niniejszego komunikatu.

This declaration is attached to this Communication.
Deklaracja jest dołączona do niniejszego komunikatu.

Against this background, this Communication has four aims.
W tym kontekście niniejszy komunikat ma następujące cztery cele.

Consequently, this communication does not deal with these services.
W konsekwencji niniejszy komunikat nie omawia tej sfery usług.