THIS COULD ALSO in Polish translation

• może to również
• to także można

Examples of using This could also in English and their translations into Polish

However, this could also have the result that a Remuneration Committee seeks external advice.
Jednakże mogłoby to również prowadzić do korzystania przez komisję ds. wynagrodzeń z doradztwa zewnętrznego.

If the main product characteristics are determined by the production agreement this could also eliminate the key dimensions of competition between the parties
Jeśli porozumienie produkcyjne określałoby główne cechy produktu, mogłoby to również wyeliminować kluczowe elementy konkurencji między stronami,

This could also facilitate complementarity with geographical programming as well as enhance local ownership of the democratization processxxxvii.
Mogłoby to również ułatwić osiągnięcie komplementarności z programowaniem geograficznym, a także zwiększyć odpowiedzialność lokalnych podmiotów w procesie demokratyzacjixxxvii.

This could also apply equally to the H1N1 swine flu and any other flu vaccines.
To może też dotyczyć się H1N1 świńskiej grypy lub jakiej kolwiek innej szczepionki na grypę.

This could also describe the sun standing still for 7 X 12 hours,
To mógł także opisywać słońce trwanie ciszę dla 7, 12 godzin x,

This could also lead to a continued lack of incentive for the applicant to finalise the approval procedure after national provisional authorisation is granted.
Mogłoby to również doprowadzić do sytuacji, w której wnioskodawca, otrzymawszy tymczasowe zezwolenie krajowe, nie miałby motywacji do zakończenia procedury zatwierdzania.

Environmental issues are becoming more important in New Zealand and this could also hinder long term growth.
Kwestie związane z ochroną środowiska zyskują na znaczeniu w Nowej Zelandii, może to być również czynnik hamujący wzrost produkcji mleka w perspektywie długoterminowej.

implying lower real rates of return and this could also affect financial asset prices.
powodując niższe realne stopy zwrotu a to może także mieć wpływ na ceny aktywów finansowych.

If during these Integrity CB Office Audits special topics have to be clarified, this could also lead to Integrity Witness Audits of IFS approved auditors
Jeśli w trakcie tych audytów pojawi się konieczność wyjaśnienia określonych tematów, może to również prowadzić do audytów integralności z udziałem świadków w stosunku audytorów zatwierdzonych przez IFS,

This could also have provided input for the opinion,
To także można było ująć w opinii,

Indirectly, this could also explain the strong negative impact of ALMPs on inflow hazard rates- the small net effectiveness of such programs did not result in a greater number of voluntary separations.
Pośrednio tłumaczyć może to również tak wysoki negatywny wpływ tego rodzaju polityk na stopy hazardu dla napływów do bezrobocia- ze względu na niewielką skuteczność tego typu działań, nie powodują one intensyfikacji dobrowolnych odejść z pracy.

intranasally administered fluticasone propionate; this could also occur with other corticosteroids metabolised via the P450 3A pathway e.g. budesonide.
zahamowanie czynności nadnerczy; może to również wystąpić, gdy stosowane są inne kortykosteroidy metabolizowane przez szlak P450 3A, np. budezonid.

This could also amount to trying to make the Court a substitute for Community tax legislation, beyond the jurisdiction adopted by the Member States, which would risk leading to a confusion of powers.
Mogłoby to ponadto sprowadzać się do próby uczynienia z Trybunału zastępcy wspólnotowego ustawodawcy podatkowego, ponad kompetencjami posiadanymi przez Państwa Członkowskie, co mogłoby prowadzić do pomieszania władz.

In my view, this could also be brought about by the electronic register that is yet to be established,
Moim zdaniem, do tego może też przyczynić się rejestr elektroniczny, wymagający utworzenia, i muszę tu podkreślić,

This could also involve blocking activities,
Może to także obejmować blokowanie działalności,

This could also include appropriate parental leave arrangements which could be taken up by either parent as well as the provision of accessible and affordable child-care facilities
Mogłoby to również obejmować odpowiednie uregulowania w zakresie urlopu rodzicielskiego, przysługującego obojgu rodzicom, jak również tworzenie dostępnych i niedrogich struktur opieki nad dziećmi

This could also mean, inter alia,
Może to również oznaczać m.in.,

Supports the efforts made by the President of the European Commission to re-launch negotiations on the Financial Perspectives and considers that this could also help to take forward discussions on how to modernise the EU budget,
Popiera wysiłki podejmowane przez Przewodniczącego Komisji Europejskiej w celu wznowienia rozmów na temat perspektywy finansowej, uważając, że może to również umożliwić postęp w debacie nad zasadami modernizacji budżetu UE;

of LPAI would be disproportionate to the risks posed by LPAI to both animal and public health; this could also result in massive killings of animals- with a major negative impact on animal welfare-
jakie grypa ptaków o niskiej zjadliwości stanowi dla zdrowia zwierząt i ludzi; mogło by to również doprowadzić do masowego zabijania zwierząt- co będzie miało znaczący negatywny wpływ na dobrostan zwierząt-

This can also help reduce the compliance burden for market participants.
Może to również pomóc w ograniczeniu obciążeń nakładanych na uczestników rynku w zakresie przestrzegania przepisów.