HOW COULD in Polish translation

• jak mogłeś
• jak można
• skąd
• skąd mogłem
• jakim cudem
• w jaki sposób można
• jakże mógłbym
• jak mozesz
• jak mogłaś
• jak mogłem
• jak mogłam
• skąd mogłeś
• skąd mogłam
• skąd mogłaś

Examples of using How could in English and their translations into Polish

How could awareness of the judiciary be raised?
W jaki sposób można by podnieść świadomość przedstawicieli wymiaru sprawiedliwości?

How could I know Nikolai had left?
Skąd mogłem wiedzieć, że Nikolai odszedł?

How could we have known what would happen with Patricia?
Skąd miałyśmy wiedzieć, co się stanie z Patricią?

How could you not be?
Jak można nie być?

Objection! how could you possibly remember my client at all?!
Sprzeciw! Jakim cudem w ogóle zapamiętał pan mojego klienta?

How could you forget me so quickly?
Jak mogłeś o mnie tak szybko zapomnieć?

But how could you abandon me again?
Ale jak mozesz znowu mnie wyrzucac?

How could I not know the Seal of Metatron?
Jakże mógłbym nie poznać pieczęci Metatrona?

How could it be improved?
W jaki sposób można to poprawić?

How could I know that was a boy?
Skąd mogłem wiedzieć że to był tylko chłopiec?

How could you know to look underneath the bed?
Skąd wiedziałeś żeby zajrzeć pod łóżko?

You forgot? How could you forget?
Jak można zapomnieć?- Zapomniałaś?

How could you not know about the chaos in Jemulpo?
Jakim cudem nie wiesz o chaosie w Czemulpo?

How could you know?- Well?
Cóż… Jak mogłeś wiedzieć?

Xander. How could you not have told me?
Jak mogłaś nie powiedzieć mnie?-Xander?

How could I forget?
Jakże mógłbym zapomnieć?

How could you say that?
Jak mozesz tak mówic?

How could its impact and visibility be enhanced?
W jaki sposób można zwiększyć jego efekty oraz widoczność?

How could I know that you knew I knew?
Skąd mogłem wiedzieć, że wiedziałeś, że ja wiem?

How could it know? In the future?
Jak można to wiedzieć? W przyszłości?