Examples of using Comment pourrais in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment pourrais-je savoir où elle est?
Comment pourrais je un jour te remercier?
Comment pourrais je oublier ça?
Comment pourrais-je kidnapper quelqu'un?
How am I gonna kidnap somebody?Comment pourrais-tu le trahir?
Comment pourrais-je te demander de me pardonner?
HOW CAN I EVER ASK YOU TO FORGIVE ME?Comment pourrais je regarder Anna?
How can I look at Anna?Comment pourrais tu faire cela à moi?
How could you do this to me?Comment pourrais-je être aveuglé?
How would I be blinded?Comment pourrais je repondre a tous ceux qui sont morts.
How can I answer all those who have died.Bicyclette Répare-man, comment pourrais-je vous remercier assez?
BICYCLE REPAIRMAN, HOW CAN I EVER REPAY YOU?Comment pourrais ne pas vouloir ces qualités chez mon enfant?
How could I not want those qualities in my child?Comment pourrais-je disparaître?
How would I disappear?Et comment pourrais tu avoir une promotion?
And how can you get a promotion?Comment pourrais-je m'en faire pour ce que…?
SO HOW CAN I BE WORRIED-- Tommy?Comment pourrais je jamais te remercier, Frank?
How could I ever thank you, Frank?Comment pourrais-je te faire confiance?
How would I ever trust you?Comment pourrais je respecter cette sous-merde?
How can I call this scum my senior?Diggle, comment pourrais tu la faire changer d'avis?
Diggle, how could you sign off on her doing this?Comment pourrais-je faire?
And how would i do that?
