COULD SAY in French translation

• pourrait dire
• peut affirmer
• pourrais dire
• peut dire
• pourriez dire
• pourrait affirmer

Examples of using Could say in English and their translations into French

Wish I could say the same, Shannon.
J'espérai pouvoir dire la même chose, Shannon.

Least you could say you tried.
Au moins on pourra dire que vous avez essayé.

They could say anything.
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent.

Wish I could say the same about my ex.
J'aimerais pouvoir dire la même chose de mon ex.

She could say she was with a girlfriend!
Elle pourra dire qu'elle était avec une copine!

You could say that we have been looking for the Fountain of Youth.
Vous pouvez dire que nous cherchions la Fontaine de Jouvence.

I could say the same about your articles for Collier's.
Je peux dire la même chose de vos articles pour Collier's.

Wish I could say the same for my little girl.
J'aimerais pouvoir dire la même chose de ma fille.

They could say the same about us.
Elles peuvent dire la même chose de nous.

I guess you could say that we're a little dysfunctional.
J'imagine que vous pouvez dire qu'on est un peu dysfonctionnels.

I-I wish that I could say it was just rotten luck, but.
J'aimerais pouvoir dire que ce n'est que de la malchance, Mais.

You know, they could say the same thing about us.
Tu sais, ils pourraient dire la même chose de nous.

Wish I could say the same about Noah's piano lessons.
J'adorerais pouvoir dire la même chose des cours de piano de Noah.

Nobody could say that I have made a conquest there.
Personne ne pourra dire que je viens de faire une conquête.

The interviewer could say things like.
L'intervieweur pouvait dire des choses comme.

I could say I will go to the ball with Carlinhos.
Je peux dire que j'irais au bal avec Carlinhos.

When you could say"hello" or"thank you"?
Quand vous pouviez dire"bonjour" ou"merci?

Is your bond, if I could say word to my moms♪.
Est votre lien, si je pouvais dire mot à mes mamans ♪.

They could say whatever they want.
Ils pouvaient dire ce qu'ils voulaient.

I could say the same of you for having followed my advice.
Je pourrai dire la même chose de toi pour avoir suivi mon conseil.