THIS DELICATE in Polish translation

• ten delikatny
• tej delikatnej
• tej trudnej
• tym delikatnym
• tą delikatną

Examples of using This delicate in English and their translations into Polish

For them, perhaps as never before, in this delicate historical situation,
Ich obowiązkiem, być może, w tej delikatnej sytuacji historycznej,

Transparency and restraint must be the key words when organising this delicate task of the health system.
Przejrzystość i umiar powinny kierować organizowaniem tej trudnej funkcji systemu ochrony zdrowia.

In, this section the roles of anti-estrogens and HCG during this delicate window of time are discussed,
W tej sekcji role anty-estrogenów i HCG podczas tej delikatnej oknie czasu są omawiane,

In writing.-(RO) I believe it is very important that, at this delicate moment, Europe shows it is united
Na piśmie.-(RO) Myślę, że bardzo ważne jest, aby w tym delikatnym momencie Europa pokazała, że jest zjednoczona

So, let's help this delicate girl in this game that it has received surprisingly beautiful look for her wedding!
Więc pomóżmy tej delikatnej dziewczyny w tej grze, że otrzymała zaskakująco piękny wygląd na jej ślub!

If you don't support him at this delicate moment."Than you might lose him forever.
Jeśli go nie wesprzesz w tym delikatnym momencie… możesz go stracić na zawsze.

This delicate tank top can be easily striped over a summer dress and donates warmth on fresh evenings.
Ten delikatny podkoszulek można łatwo zapiąć na letnią sukienkę i przekazuje ciepło w świeże wieczory.

President Barroso has a dossier on this delicate and injurious issue,
Przewodniczący Barroso dysponuje dokumentami dotyczącymi tej delikatnej i krzywdzącej sprawy,

Discreet and efficient communication coupled with a flawless organization can turn this delicate year for the Snake into a springboard that will help him achieve the coveted success.
Dyskretna i sprawna komunikacja w połączeniu z bezbłędną organizacją może zmienić ten delikatny rok dla Węża w trampolinę, która pomoże mu osiągnąć pożądany sukces.

To maintain balance in this delicate system is not possible for everyone,
Zachowanie równowagi w tym delikatnym systemie nie jest możliwe dla wszystkich,

Here we have this delicate young thing who,
Mamy tutaj tą delikatną, młodą rzecz która,

How to play the game online Just take a look at this delicate bride of the future!
Jak grać w gry online Wystarczy przyjrzeć się tej delikatnej panny młodej przyszłości!

Madam President, I would first of all like to add my thanks to our rapporteur for all his hard work on this delicate subject.
Pani przewodnicząca! Na wstępie chciałbym także podziękować naszemu sprawozdawcy za ciężką pracę nad tą delikatną kwestią.

which makes policy-making in this delicate sector more difficult.
co utrudnia prowadzenie polityki w tym delikatnym sektorze.

will also help to solve this delicate problem quickly and practically forever.
praktycznie na zawsze rozwiązać ten delikatny problem.

ensuring water resistance during this delicate operation.
zapewniając odporność na wodę w trakcie tej delikatnej operacji.

the efforts made by the Monkey will allow him to cross this delicate milestone without too much consequences.
wysiłki wykonane przez Małpę pozwolą mu przekroczyć ten delikatny kamień milowy bez większych konsekwencji.

The enclosed“Observations” of this Congregation may also be useful to the bishops for their continued prudent guidance of their people on this delicate pastoral question.
Dołączone tu Uwagi Kongregacji również będą mogły być użyteczne dla Biskupów w ich roztropnym i nieustannym prowadzeniu ludu w tej delikatnej kwestii duszpasterskiej.

And now, to our surprise, we have a peptide bond… which is exactly what we need in order to create this delicate.
I teraz, ku naszemu zaskoczeniu tworzy się wiązanie peptydowe, które potrzebne jest do stworzenia tej delikatnej.

Maybe you tell us, Mahmud, Before all this delicate business About your parentage happened?
Może nam teraz powiesz zanim się przydarzyła ta delikatna sprawa twojego pochodzenia jak często uczęszczałeś co meczetu?