THIS FACILITATES in Polish translation

• ułatwia to
• umożliwia to
• ułatwi to

Examples of using This facilitates in English and their translations into Polish

This facilitates their labour market participation which favours their integration
Ułatwia to ich uczestnictwo w rynku pracy, co z kolei sprzyja ich integracji

This facilitates the pseudo-left's active collaboration with the United States in regime-change operations such as in Syria,
Umożliwia to aktywną współpracę pseudolewicy ze Stanami Zjednoczonymi w przeprowadzaniu akcji zmiany reżimów,

This facilitates the task of the woman,
Ułatwia to zadanie kobiety,

This facilitates the composition by reducing vibrations to approximately 1/8 of image shake caused by vibrations during normal observation.
Ułatwia to kompozycję przez zmniejszenie drgań do około 1/8 poruszenia obrazu spowodowanego drganiami podczas normalnej obserwacji.

This facilitates management of files,
Ułatwia to zarządzanie plikami,

In Article 5, an obligation to separately collect waste is introduced where this facilitates recovery and is technically,
W art. 5 wprowadzono obowiązek selektywnej zbiórki odpadów, jeśli ułatwia to odzyskiwanie i jest wykonalne technicznie

This facilitates greatly the loading
Ułatwia to w znacznym stopniu obciążenia

This facilitates US foreign trade and opens up new
Ułatwiło to Stanom Zjednoczonym handel zagraniczny

Unique in Highway Park is the special signs of reserved parking spaces at Autohof, This facilitates the Autohofpersonal the holding of free parking
Unikalne na specjalne znaki autostrady do parku jest zarezerwowany parking na przystanku truck, Ułatwia to Autohofpersonal Utrzymanie Car Park

Targeted contaminants are selectively retained in the reactor, and this facilitates the selection and enrichment of those microorganisms specifically capable of degrading these compounds.
Wyznaczone substancje zanieczyszczające są selektywnie zatrzymywane w reaktorze a to ułatwia selekcję i wzbogacenie tych organizmów specyficznie zdolnych do rozkładu tych składników.

that is the server run by E-Stim Systems, this facilitates the session by allowing someone to connect to your 2B through an extremely simple
to jest serwer obsługiwany przez E-Stim Systems, ułatwia to sesję, umożliwiając komuś połączenie się z 2B za pomocą niezwykle prostego

which can be opened if necessary- this facilitates loading and unloading the trolley you do not have to carry the contents of the garden trailer up,
które można w razie potrzeby otworzyć- ułatwia to załadunek i rozładunek wózka(nie trzeba dźwigać zawartości przyczepki ogrodowej do góry,

This facilitates the mutual recognition of judicial measures as national authorities feel more comfortable recognising decisions taken in another Member State if the definitions of the underlying criminal offences are compatible
Upraszcza to wzajemne uznawanie środków sądowych z tego względu, że organom krajowym coraz łatwiej przychodzi uznawanie orzeczeń wydanych w innym państwie członkowskim, jeżeli definicje przestępstw, których one dotyczą,

All this facilitates Satan's desire to perpetuate man's inhumanity to man by"divide and conquer" technics because
Wszystko ten ułatwia Szatan życzyć sobie wobec nadawać nieprzerwany bieg prawdziwy mężczyzna nieludzkość wobec człowiek przy"podzielić

We can say that this facilitated cultural and economic cooperation long before the idea of European integration was born.
Można powiedzieć, że ułatwiło to współpracę kulturalną i gospodarczą na długo przed pojawieniem się idei integracji europejskiej.

This facilitated taxing at each consecutive phase of the works and made it possible
Usprawniło to kołowanie samolotów w każdym z późniejszych etapów realizacji robót,

This facilitated the contact with the head of the Section Asst.
Ułatwiało to kontakt z kierownikiem Działu- doc. K. Starmachem,

Obviously this facilitates exports to Europe.
To oczywiście ułatwia eksport do Europy.

This facilitates the use of extensive expertise
Działania takie ułatwią wykorzystanie szerokiej wiedzy specjalistycznej

This facilitates the application process
Te rozwiązania upraszczają proces stosowania