FACILITATES in Polish translation

• ułatwia
• ułatwiający
• ułatwi
• usprawnia
• sprzyja
• ułatwiają
• ułatwiającego
• ułatwiające
• ułatwiającym
• ułatwią
• ułatwiając
• ułatwić
• ułatwiło

Examples of using Facilitates in English and their translations into Polish

Effectively prevents nocturnal fat deposition and facilitates the elimination of toxins.
Skutecznie zapobiega nocnemu odkładaniu tłuszczu i usprawnia eliminację toksyn.

The high release speed facilitates virtually pain-free insertion of the infusion set.
Zwalnianie z dużą szybkością ułatwiające niemal bezbolesne wprowadzanie zestawu infuzyjnego.

Good information facilitates good planning and management.
Rzetelne informacje ułatwiają dobre planowanie i zarządzanie.

Paroxetine inhibits the neuronal uptake of serotonin and thereby facilitates serotonergic transmission.
Paroksetyna hamuje wychwyt neuronalny serotoniny, ułatwiając w ten sposób przekaźnictwo serotoninergiczne.

DameWare Remote Suppoort provides zaintegrowane tools from a centralized interface facilitates remote management of PCs.
DameWare Remote Suppoort zapewnia zaintegrowane narzędzia ze scentralizowanym interfejsem ułatwiającym zdalne zarządzanie komputerami.

Form capsules facilitates the selection of doses for individual needs.
Forma kapsułek ułatwia dobór dawki pod indywidualne potrzeby.

Fujifilm software facilitates this process.
Oprogramowanie Fujifilm ułatwiło ten proces.

Two Thunderbolt 2 ports facilitates daisy-chaining of other Thunderbolt devices.
Dwa porty Thunderbolt 2 ułatwiające łańcuchowe połączenie innych urządzeń Thunderbolt.

Broadband makes services more accessible and facilitates teleworking.
Szerokopasmowe łącza czynią usługi bardziej dostępnymi oraz ułatwiają pracę na odległość.

comfortable expedition down mitts. Advanced cut facilitates grabing and holding items.
wygodne rękawice wyprawowe o zaawansowanym kroju ułatwiającym trzymanie przedmiotów.

Next: COBO Facilitates the Optical Netw….
Następny: COBO ułatwia dostęp do sieci optycznej….

Self-learning" adaptive adjustment which facilitates usage of the device for a number of users.
Samouczenie" dostosowanie adaptacyjne ułatwiające korzystanie z urządzenia dla wielu użytkowników.

It helps to avoid"segregation" and facilitates knowledge transfer.
Pozwalają uniknąć społecznej izolacji i ułatwiają przekazywanie wiedzy.

Nordic walking facilitates climbing hills.
Nordic walking ułatwia wchodzenie na wzgórza.

Tinder matches people who share the same interest and facilitates communication between them.
Tinder pasuje do osób, które podzielają te same zainteresowania i ułatwiają komunikację między nimi.

The presence of roots facilitates defining the tooth position.
Obecność korzeni ułatwia określenie pozycji zęba.

irritation of the throat and facilitates swallowing.
redukuje podrażnienia gardła i ułatwiają przełykanie.

Facilitates ironing with tools at high temperatures.
Ułatwia prasowanie z narzędziami w wysokich temperaturach.

They are made of only one material- polypropylene and that significantly facilitates waste sorting.
Są wykonane tylko z jednego surowca- polipropylenu, przez co zdecydowanie ułatwiają sortowanie odpadów.

Good lighting facilitates the cooking process.
Dobre oświetlenie ułatwia proces gotowania.