THIS IS A MATTER in Polish translation

• to sprawa
• jest to kwestia
• to jest sprawa
• tu chodzi
• kwestia ta
• jest to zagadnienie
• kwestia ta leży
• dotyczy to

Examples of using This is a matter in English and their translations into Polish

This is a matter for the Health Department.
To jest sprawa dla departamentu czystości.

This is a matter of our prestige and my departed brother's soul.
Tu chodzi o nasz prestiż i o duszę mojego brata.

This is a matter that is in good hands with a professional Sommelier.
Jest to kwestia, która jest w dobrych rękach z profesjonalnym Sommelierem.

No, no, this is a matter unrelated to Stenton Capital.
Nie, to sprawa niezwiązana ze Stenton Capital.

This is a matter for individuals, not legislators, to decide.
Jest to kwestia jednostek, nie ustawodawców, aby zdecydowac.

This is a matter of our feelings, mood
To jest sprawa naszych uczuć, nastrojów

This is a matter of national security. Do you?
Tu chodzi o bezpieczeństwo narodowe. A ty?

This is a matter of life and death. Mary Langner.
Słuchaj pielęgniareczko, to sprawa życia i śmierci.

Certainly, this is a matter of faith.
Na pewno jest to kwestia wiary.

This is a matter of national importance. Good morning.
To jest sprawa wagi państwowej. Dorośnij! Miłego dnia.

This is a matter of pride.
Tu chodzi o naszą dumę.

This is a matter for militia.
To sprawa dla milicji.

Firstly, this is a matter of hygiene.
Po pierwsze jest to kwestia higieny.

Delicacy and finesse. well, see, this is a matter of.
Cóż, widzisz to jest sprawa delikatności i finezji.

Gentlemen, this is a matter of national security!
Panowie, tu chodzi o bezpieczeństwo narodowe!

This is a matter for kings.
To sprawa między królami.

This is a matter of millions of jobs in the world economy and in the European Union.
Jest to kwestia milionów miejsc pracy w gospodarce światowej i unijnej.

This is a matter for internal security.
To jest sprawa dla wewnętrznego bezpieczeństwa.

This is a matter of the heart, not the state.
To sprawa serca, nie państwa.

This is a matter of pride.
Tu chodzi o dumę.