THIS PROBLEM IN in Polish translation

• ten problem w
• tego problemu w

Examples of using This problem in in English and their translations into Polish

I mean, has it ever occurred to you that we may not solve this problem in my lifetime?
Chodzi mi o to, czy kiedykolwiek przyszło ci do głowy, że możemy nie rozwiązać tego problemu w moim życiu?

However, in political terms, it is the job of the Commission to resolve this problem in the Member States.
Jednakże w politycznym zakresie to Komisja powinna rozwiązać ten problem w państwach członkowskich.

In a Google release, a company representative announced that Google is currently working on resolving this problem in the Chrome Web browser.
W wydaniu Google przedstawiciel firmy oświadczył, że Google pracuje obecnie nad rozwiązaniem tego problemu w przeglądarce Chrome.

Note: Microsoft solved this problem in September 2017 with an update for Visio 2016 KB4011096.
Uwaga: Microsoft rozwiązał ten problem we wrześniu 2017 r., Aktualizując program Visio 2016 KB4011096.

The emergence of this problem in children and adolescents has a polyethological nature,
Pojawienie się tego problemu u dzieci i młodzieży ma charakter polietylenowy,

Warm water floor to cope with this problem in the great man himself decides to heat in the house must be either cool.
Ciepła podłoga wody do radzenia sobie z tym problemem w wielki człowiek sam decyduje się na ciepło w domu musi być cool.

too little is said of this problem in Europe and Poland,
tak niewiele mówi się o tym problemie w Europie i Polsce,

you wouldn't have had this problem in the first place.
o twojej prawdziwej tożsamości, nie miałabyś tego problemu na pierwszym miejscu.

Well you don't think the dairy industry would ever use the word'pus' when they write about this problem in their own trade journals, yeah their gonna deceive you again with this..
Oczywiście nie ma mowy, żeby przemysł mleczarski użył słowa"ropa" pisząc o tym problemie w swoich periodykach branżowych. Tak… i tutaj robią Was w konia.

agricultural overexploitation are worsening this problem in countries such as Spain,
też nadmierna eksploatacja rolna zaostrzyły wagę owego problemu w takich krajach jak Hiszpania,

really tackles this problem in order to make the children aware of the problems
rzeczywiście zajmuje się tym problemem, w celu uświadomienia dzieciom problemu

of violence against women, with the aim of reducing the incidence of this problem in all Member States.
która ma na celu zmniejszenie częstotliwości występowania tego problemu we wszystkich państwach członkowskich.

extremely difficult to summarise this problem in two minutes, but I will try to do it in the style of bullet points.
panie i panowie! Oczywiście niezwykle trudno podsumować omawiany problem w dwie minuty, lecz postaram się to zrobić w punktach.

showed a way to solve this problem in the whole country.
ukazywało drogę do rozwiązywania tego problemu w całym kraju.

If one avoids solving this problem in the Polish Seym
Jeżeli unika się rozwiązania tego problemu w polskim Sejmie

namely to place this problem in the public eye.
zamiarem umieszczenia tego problemu w centrum społecznej uwagi.

We have tackled this problem in particular by considering measures such as the introduction of a European donor card,
Zajęliśmy się tym problemem w szczególności poprzez rozważenie takich środków, jak wprowadzenie europejskiej karty dawcy, w przyszłości mogą pozwolić raczej na hodowlę narządów, a nie na ich oddawanie.">

One way to bypass this problem, in the face of ever-growing empirical evidence,
Jednym sposobem, by ominąć ten problem w obliczu narastających empirycznych dowodów,

This problem, in particular, affects the students of weekend programmes
Ten problem w szczególności dotyka studentów studiów zaocznych

To address this problem, in 1981 the Secretary of State for the Environment,
Aby rozwiązać ten problem, w roku 1981 minister środowiska,