THIS PROBLEM IN in Swedish translation

• detta problem i
• att lösa det här problemet i

Examples of using This problem in in English and their translations into Swedish

The Commission ought to give urgent consideration to this problem in connection with the development of trade relations with Turkey.
Kommissionen borde ta omedelbar hänsyn till detta problem i samband med utvecklingen av handelsförbindelserna med Turkiet.

It is nice to know we can solve this problem in the future if it happens again.
Det är trevligt att veta att vi kan lösa detta problem i framtiden om det händer igen.

But we had received word that the Europe facility had thought up of a plan to conquer this problem in phase 3.
Men vi fick ett meddelande om att en fabrik i Europa hade tänkt ut en plan för att lösa det här problemet i fas 3.

As Chairman of the Committee on Petitions, I am well aware of the extent of this problem in Europe.
I egenskap av ordförande för utskottet för framställningar är jag väl medveten om vidden av detta problem i Europa.

But we had received word that the Europe facility had devised a plan to conquer this problem in phase 3.
Men vi fick ett meddelande om att en fabrik i Europa hade tänkt ut en plan för att lösa det här problemet i fas 3.

A way is needed of solving this problem in the individual Member States using the national reference quantities.
Det bör vara möjligt att lösa detta problem inom ramen för de enskilda medlemsstaternas nationella referenskvantiteter.

One way would be to pursue this problem in a manner that is legally sound and efficient.
Ett sätt är att lösa detta problem på ett rättsligt sunt och effektivt sätt.

Either they will be able to solve this problem in the next few years
Antingen förmår man lösa detta problem under de närmaste åren eller också måste vi

We hope that Apple will solve this problem in the near future
Vi hoppas att Apple kommer att lösa detta problem inom en snar framtid

Radiant floor solves this problem in the best way,
Golvvärme löser detta problem på bästa sätt,

it managed to solve this problem in a short matter of time(which we were quite impressed with).
det lyckades att lösa detta problem på kort tid(vilket vi var ganska imponerade av).

So we wanted to create this application that solves this problem in a manner the most easy
Så vi ville skapa denna applikation som löser detta problem på ett sätt det mest enkla

The regulation approved in this Chamber finally tackles this problem in an attempt to prevent further crises, taking an important
Den förordning som parlamentet har antagit tar äntligen upp det här problemet i ett försök att förhindra fler kriser,

Later as a teacher I recognized this problem in many pupils that had concentration difficulties,
Senare som lärare kände jag snart igen det här problemet hos många elever, som var okoncentrerade

difficult process to fix this problem in the 1980s and 1990s,
svår process för EU att korrigera detta problem på 1980- och 1990-talen,

No Member State can solve this problem in isolation and no Member State is immune from this problem..
Ingen medlemsstat kan lösa detta problem på egen hand, och ingen medlemsstat kan slippa undan problemet..

We must hope that at the next EU-US Summit the EU countries will table this problem in a resolute manner
Vi får hoppas att EU: länder, vid nästa toppmöte mellan EU och Förenta staterna, kommer att ta upp detta problem på ett bestämt sätt

As you will understand, it is beyond my personal capacities to resolve this problem in any other way.
Som ni förstår går det utöver mina befogenheter att lösa detta problem på något annat sätt.

The new regulation attempts to deal with this problem in a sensitive and proper manner.
Genom den nya förordningen försöker man ta itu med detta problem på ett förnuftigt och lämpligt sätt.

we may conclude that this algorithm is much more efficient than the algorithms that solve this problem in.
kan vi dra slutsatsen att denna algoritm är mycket effektivare än de algoritmer som lösa detta problem på.