THIS STAYS in Polish translation

• to zostaje
• to pozostaje
• to pozostanie

Examples of using This stays in English and their translations into Polish

Paula, you have my word, this stays between you and me.
Paulo, masz moje słowo, że to pozostanie między nami. Dziękuję.

This stays between us.
To zostanie pomiędzy nami.

This stays between us, right, Phil?
Phil, to zostanie między nami?

This stays between us.
To zostanie między nami.

If this stays, we have got 80% chance tonight.
Jeśli tak zostanie, mamy 80% szans dziś w nocy.

This stays like this..
Ta zostaje, o tak.

Edgar… this stays between us.
Edgar… niech to zostanie między nami.

This stays between us. Just tell me… what you know, Nesbitt!
To zostanie między nami, ale powiedz, co wiesz, Nesbitt!

This stays between you and me, okay?
To zostanie pomiędzy tobą i mną, dobrze?

This stays within CID, understand?
Sprawa zostaje w wydziale. jasne?

It's very important that this stays confidential, so call me.
To bardzo ważne, żeby zostało to między nami. Oddzwoń.

Eva, it's very important this stays between us, doctor and patient.
Eva, to bardzo ważne, żeby to zostało między nami, między lekarzem i pacjentem.

And this stays between us?
To zostanie między nami?

So, this stays between us.
Niech to zostanie między nami.

This stays here.
Zostanie to tutaj.

This stays between us.
Niech to zostanie między nami.

Alexis?- This stays between us, okay?
To zostanie pomiędzy nami, dobrze? Alexis?

This stays in the family.
To zostanie w rodzinie.

This stays low.
Niech to zostanie między nami.

But this stays between us,?
To zostanie między nami?