TIDBITS in Polish translation

• ciekawostki
• smakołyki
• informacji
• ciekawostek
• szczegółach
• plotki

Examples of using Tidbits in English and their translations into Polish

If I am to continue representing you, It's a peeve. you will fill me in on all the incidental little tidbits.
Jeśli mam cię nadal reprezentować, ubocznych, małych szczegółach. to będziesz mi mówiła o wszystkich.

you may feel the need to impress your girl with stories and interesting tidbits about you.
Może czujesz potrzebę, aby przekonać swoją dziewczynę z opowiadań i interesujących ciekawostek o Tobie.

The Bingville Bugle was a parody of a hillbilly newsletter filled with gossipy tidbits, minstrel quips,
Hejnał Bingville była parodia hillbilly newsletter wypełnione plotkarski Ciekawostki, Minstrel quips,

Such people are known to many skeletons in the closets and tidbits, often raises a smile.
Tacy ludzie są świadomi wielu szkieletów w szafach i ciekawostki, często powodując uśmiech.

This owl just happens to hear little useful tidbits of advice and likes to spread the good tips around.
Ta sowa po prostu zdarza usłyszeć trochę użytecznych porad i ciekawostki lubi szerzyć dobre wskazówki wokół.

Jimmy, as usual on the lookout for tidbits… has met the development minister of some tin-pot republic.
Jimmy, jak to ma w zwyczaju, w poszukiwaniu taniej sensacji poznał ministra rozwoju jakiejś lichej republiki.

Holly likes to shock people with carefully selected tidbits from her personal life
Holly lubi szokować ludzi starannie dobierając smaczki ze swojego życia prywatnego

Jimmy, as usual on the look out for tidbits, has met the development minister of some tin-pot republic.
Jakiejś malutkiej republiki. przez zwykły przypadek, spotkał ministra rozwoju Jimmy jak zwykle.

the office look good. They're filled with useful legal tidbits.
dobrze wyglądają w biurze, są wypełnione podpowiedziami prawnymi, zwyczajnie tak!

Jimmy, as usual on the look out for tidbits, has met the development minister of some tin-pot republic.
Poznał ministra rozwoju jakiejś lichej republiki. Jimmy, jak to ma w zwyczaju, w poszukiwaniu taniej sensacji.

The tomes you collect contain some fascinating tales and tidbits, but much of the dialogue sounds forced and unnatural--like something an author would write, but not something an actual person would say.
Te tomy zbierzesz zawierać fascynujące historie i ciekawostki, ale wiele z dialogu wymuszone i nienaturalne dźwięki- jak coś napisze autor, ale nie coś rzeczywista osoba powie.

With those tidbits, he will.
Po tych smakowitościach napewno odpisze.

More racy tidbits from Crabapple Cove?
Kolejne niesamowite nowiny z Crabapple Cove?

Imperialist tidbits. Yeah, not those rich.
Tak, lepszego niż te imperialistyczne kąski z pańskiego stołu.

You take your mandarins, coconut and pineapple tidbits, okay?
Bierzecie mandarynki, kokosy i smakowite kąski ananasowe?

I have a treasure trove of terrible tidbits for you.
Mam dla was skarbnicę łakomych kąsków.

There might even be some tidbits about dear old Mom too.
Mogą też być jakieś smaczne kąski o drogiej mamie.

We found tidbits of information about.
Zdobyliśmy strzępy informacji.

Tidbits as juicy as you.
Ciekawostki tak soczyste jak ty.

Imperialist tidbits. Yeah,
Imperialistyczne smakołyki dla bogaczy. Tak,