TIMES IN THE PAST in Polish translation

• razy w przeszłości
• razy w ostatnich

Examples of using Times in the past in English and their translations into Polish

she spoke to these eight men several times in the past six months.
rozmawiała z tymi ośmioma mężczyznami. Po kilka razy na przestrzeni pół roku.

seems to correspond thoroughly with the power of evil spirits exercised at various times in the past.
zdaje się odpowiadać wpływom złych duchów działających przy różnych okazjach w przeszłości.

As a geologist I can assure you that, many times in the past, the earth has warmed up much more than by those demonised 2°C,
Jako geolog mogę wszystkich zapewnić, że wiele razy w przeszłości klimat na Ziemi ocieplał się o wiele bardziej niż o te demonizowane 2°C,

Though I have had the privilege of visiting Vietnam six times in the past, this was the first time I would had the pleasure of experiencing the country at the start of a new year.
No to teraz możesz… Chociaż miałem przywilej odwiedzić Wietnam sześć razy w przeszłości, to był pierwszy raz miałem przyjemność doświadczania kraj na początku nowego roku.

British journalist Quentin Letts wrote an article in the Daily Mail in which he does not hide his unceasing enthusiasm when it comes to the Croatian coast on which he spent his summer holidays three times in the past four years.
Brytyjski dziennikarz Quentin Letts w Daily Mail napisał artykuł, w którym nie kryje swojego zachwytu chorwackim wybrzeżem, gdzie wypoczywał trzy razy w ostatnich czterech latach.

as it has requested many times in the past.
zgodnie z tym, o co wnioskował wiele razy w przeszłości.

I have linked to Vitaliste a couple of times in the past.
have związane z Vitalist kilka razy w przeszłości.

They would not have to arrest Jesus in public, and the securing of Judas as a traitorous ally insured that Jesus would not escape from their jurisdiction as he had so many times in the past.
Nie musieli aresztować Jezusa publicznie a pozyskując Judasza jako zdradzieckiego sprzymierzeńca, mieli tą pewność, że Jezus nie umknie ich jurysdykcji, jak to robił wiele razy w przeszłości.

In fact, I have replicated this simple strategy ten times in the past few months and each time it has sent hundreds(if not thousands)
W rzeczywistości, mam replikowane tę prostą strategię dziesięć razy w ciągu ostatnich kilku miesięcy i za każdym razem wysłał setki(jeśli nie tysiące) odwiedzających w pierwszym dniu,

all that is happening now already happened an incalculable number of times in the past and will happen an incalculable number of times in the future.
która wyraża pogląd, że wszystko, co dzieje się teraz, działo się już nieskończoną ilość razy w przeszłości i dziać się będzie nieskończoną ilość razy w przyszłości.

It was one time, in the past, and I totally regretted it!
To był jeden raz, dawno temu i totalnie tego żałowałam!

I wasted so much time in the past!
Zmarnowałem tyle czasu w przeszłości!

An infinitely dense, hot cosmic egg that at some time in the past exploded.
I}które w pewnym momencie przeszłości wybuchło,{Y: i}Nieskończenie gęste, gorące, kosmiczne jajo.

You won't have much time in the past.
Nie będziesz miał dużo czasu w przeszłości strażnicy nas znajdą zawsze znajdują.

You won't have much time in the past.
Nie będziesz miał dużo czasu w przeszłości.

You won't have much time in the past.
Nie bêdziesz mia³ du¿o czasu w przesz³oœci.

They could have committed that act on some other planet at any time in the past.
Mogły popełnić ten czyn na jakiejś innej planecie i w jakimś innym czasie w przeszłości.

disable the Get Premium widget if you are a premium player or if you already bought premium time in the past.
wyłączone okienko Get Premium jeżeli jesteś graczem posiadającym konto premium lub posiadałeś PACC w przeszłości.

I also think that the sound of audiophile gear is in general better than at any time in the past.
Uważam też, że dźwięk produktów audiofilskich jest generalnie lepszy niż w dowolnym momencie w przeszłości.

Denisovans at least at some time in the past.
neandertalczycy jak i denisovianie, przynajmniej przez jakiś czas w przeszłości.