PAST in Polish translation

• przeszłości
• ostatnie
• minionych
• przeszłych
• poprzednich
• byłych
• ubiegłym
• dawnych
• ciągu
• dotychczasowych
• wcześniejszych
• przeszlosci
• wcześniejsze

Examples of using Past in English and their translations into Polish

Includes past projects, contact information,
Zawiera poprzednich projektów, informacje kontaktowe,

Includes profile, programme, past events, and information on joining.
Zawiera profilu, program, przeszłych zdarzeń i informacji na temat łączenia.

Wonderful. These past few days have been.
Te ostatnie dni były… cudowne.

Over these past years we have made many peace treaties.
W minionych latach zawarliśmy wiele traktatów pokojowych.

Ghosts of girlfriends past at every turn.
Duchy byłych dziewczyn na każdym kroku.

Past and present.
Przeszłości i teraźniejszości.

In the past year- exactly 15 June 2010.
W ubiegłym roku- dokładnie od 15 czerwca 2010r.

From past workplaces should be good reviews of executives.
Z poprzednich miejsc pracy powinny być dobre recenzje kadry kierowniczej.

If, in past times, many peoples only ate local foods….
Jeśli, w przeszłych czasach, wielu ludzi jadło tylko lokalne pożywienie….

Robberies in the past 6 years.
Rabunków w ciągu sześciu lat.

They found a burial site of past millennium members.
Znalazł cmentarz dawnych członków Millennium.

Where have you been for the past 500 years? Merlin!
Gdzie byłeś przez ostatnie 500 lat? Merlinie!

Dewey, Present, and Future. meet the Ghosts of Christmas Past.
Poznaj Duchy minionych świąt, Dyzio, obecnych i przyszłych.

Get quick answers from Starhotels Michelangelo staff and past guests.
Uzyskaj szybką odpowiedź od personelu i byłych gości obiektu Starhotels Michelangelo.

Last year, I was Syd in the past.
W zeszłym roku byłam Syd w przeszłości.

Past and expected future financial performance;
Dotychczasowych oraz oczekiwanych w przyszłości wyników działalności finansowej sprzedawcy;

You can read about past collaborative projects here.
O poprzednich wspólnych projektach można przeczytać tutaj.

Five people have disappeared in the past year.
W ubiegłym roku zniknęło pięć osób.

Two kidnappings in the past 4 days.
W ciągu czterech dni zaginęło dwoje dzieci.

Past days many, future ones few.
Dużo przeszłych dni, przyszłych tak niewiele.