PAST in Thai translation

• อดีต
• ที่ผ่านมา
• ผ่าน
• มา
• ย้อนหลัง
• ช่วง
• เป็นอดีต
• สมัยก่อน

Examples of using Past in English and their translations into Thai

In the past it was believed that a fire god existed in each kiln.
ในสมัยก่อนเคยมีความเชื่อว่าเทพเจ้าแห่งไฟได้สิงสถิตอยู่ในเตาเผา

I'm gonna try and get past all this.
ฉันจะพยายามผ่านทุกสิ่งนี้ไป

These past three years staying at home with Annabelle.
สามปีที่ผ่านมาการอยู่บ้านกับแอนนาเบล

If you hadn't revealed your past.
ถ้าคุณไม่เปิดเผยอดีตของตัวเอง

It is, but… she has no memories of the past 49 days.
เธอจำอะไรช่วง49วันนั้นไม่ได้เลยใช่ครับแต่

It will become a past for the model of“Nanny car wash”.
มันจะกลายเป็นอดีตสำหรับรูปแบบของการล้างรถพี่เลี้ยง

This one was one step past my limit.
นี่เกินขีดจำกัดมาก้าวหนึ่งน่ะ

But I can't get past all this stuff.
แต่ฉันผ่านเรื่องพวกนี้ไปไม่ได้

For the past ten years.
สิบปีที่ผ่านมา

But the past is the past.
แต่อดีตก็คืออดีต

But if things were like the past.
แต่ถ้าเป็นเหมือนสมัยก่อน

Average past 3 years.
อัตราการเช่าพื้นที่เฉลี่ย3ปีย้อนหลัง

Past announcements- Disclosure.
ประกาศที่ผ่านมา-การเปิดเผยข้อมูล

She has no memories of the past 49 days.
เธอจำอะไรช่วง49วันไม่ได้เลย

And it wound, The road led up past the chapel.
ถนนนำขึ้นผ่านโบสถ์และมันแผลและมันแผล

In the past few weeks, unburdened by trivial decisions.
ใน3สัปดาห์มานี้ตัดสินใจโดยใช้ลูกเต๋านี่แหละที่ทำให้

In the past ten years.
สิบปีที่ผ่านมานี้

Or in the past.
หรือในอดีต

Diableros like us belong to the past.
นักล่าปีศาจอย่างเรามันเป็นอดีตไปแล้ว

He didn't know how things had been done in the past.
An8เขาไม่รู้ว่าสมัยก่อนมีขั้นตอนการเดินเรื่องอย่างไรบ้าง