DAWNYCH in English translation

• old
• former
• ancient
• past
• olden
• bygone
• erstwhile
• had
• older

Examples of using Dawnych in Polish and their translations into English

Kości dawnych uczniów.
Bones of former students.

W dawnych czasach.
In ancient times.

Dawnych morderstw i kto mógł być jego ofiarą.
Past murders and who might have been his victims.

Przestronnych i stylowo urzÄ… dzonych w dawnych czasach standardowych pokoi.
Spacious and stylishly decorated in bygone times standard rooms.

Będzie trochę jak za dawnych czasów.
It will be kind of like the old times.

W dawnych czasach każdy naród miał swoją własną chronologię.
In olden times each nation had its own chronology.

Pozostawionych przez dawnych mieszkańców planety./.
Left by the former inhabitants of this world.

W dawnych czasach nie było dolarów?
Dollars in ancient times?

I bez grzebania w dawnych związkach.
And no digging up past relationships.

Miejski plac jest urządzony w stylu dawnych lat.
The village square is decorated in the style of bygone years.

Prawie skończyłem spłacać dawnych partnerów biznesowych.
I'm almost done paying off my old business partners.

W dawnych królestwach zwykli/wydłubywać ptakom oczy/by śpiewały lepiej.
In older kingdoms, they used to put out the eyes of birds to make them sing better.

To tam gdzie w dawnych czasach odbyła się bitwa morska?
Isn't this where a sea battle was fought in olden times?

Ta wojna zasadniczo różni się od naszych dawnych wojen.
This war is essentially different from our past wars.

Ten łysy to jeden z naszych dawnych strażników.
The bald guy… is, uh… one of our former guards.

To tak jakbym tu naprawdę była w dawnych czasach.
It was like I was actually here in ancient times.

Nie chcę słyszeć nic o waszych dawnych frakcjach.
I don't want to hear about your old factions.

Mon Repos Powrót do dawnych czasów.
Back to the bygone times Of Mon Repos.

Szukamy dawnych urazów które mogą się znajdować w aktach medycznych.
We will look for older injuries in medical records.

Cholernie pijani dżentelmeni… Za dawnych czasów… przyłączali się do pań.
Gentlemen always too drunk join ladies in olden times.