TO BACK UP in Polish translation

• poprzeć
• na poparcie
• zapasowej
• wesprzeć
• cofnąć
• popierających
• wycofać
• zapasową
• zapasowych
• do
• z tyłu
• zawrócić

Examples of using To back up in English and their translations into Polish

So you think you can get the servants to back up your claim?
Myślisz, że przekonasz służbę, żeby poparli twoją wersję?

Cause I got two witnesses to back up my story.
Bo mam dwóch świadków, którzy poprą moją wersję.

Ali goes rogue and we're just expected to back up her story?
Ali się sprzeciwiła i oczekuje, że poprzemy jej historię?

Asked if he has any test-tube results to back up his computer simulations, Kauffman replies.
Zapytany, czy ma jakieś rezultaty w probówce popierające jego symulacje komputerowe, Kauffman odpowiada.

They need my gold to back up their big ambitions.
Potrzebują mojego złota, by poprzeć swe wielkie ambicje.

He needs to back up.
Musi się cofnąć.

But vin hasn't provided. Any evidence to back up his accusation.
Vin nie mógł pokazać żadnego dowodu, który by wsparł jego oskarżenie.

Bucks says he doesn't even try to back up.
Stawiam 5 dolców, że nawet nie spróbuje cofać.

And I have called in military reinforcement to back up our operation.
And zajrzałem wojskowe wzmocnienie do poparcia nasza operacja.

We need someone else to back up your story.
Potrzebujemy kogoś kto potwierdzi twoją historyjkę.

I never forsake someone I have decided to back up.
Nigdy nie opuszczam kogoś, kogo zdecydowałem się poprzeć.

But I would prefer a… gut feeling to back up this conclusion.
Ale wolałbym mieć przeczucia,/by poprzeć ten wniosek.

Zito, Switek, I want you to back up Trudy and Gina.
Zito, Switek. Zapewnicie wsparcie Trudy i Ginie.

You need to back up, too.
Ty też musisz się cofnąć.

Is causing fluid to back up into your lungs.- The leak in your valve.
Przeciek w zastawce powoduje, że płyn wraca do płuc.

I need cold, hard, scientific facts to back up our case during this debate.
Potrzebuję solidnych, naukowych faktów, by poprzeć naszą sprawę.

Not if you haven't got someone to back up your story.
Nie jeśli nie masz kogoś, kto poprze twoją historię.

The exporting producers, however, failed again to back up their arguments and, in the absence of new information, the findings set out in recitals 29 to 31 of the provisional Regulation are confirmed.
Jednakże producentom dokonującym wywozu nie udało się ponownie poprzeć swojej argumentacji i wobec braku nowych informacji ustalenia określone w ust. 29-31 rozporządzenia tymczasowego zostały potwierdzone.

Unless you have some evidence to back up this ridiculous theory,
Jeśli nie ma pan dowodów na poparcie tej niedorzecznej teorii,

A review of the present situation of the internal market offers us an opportunity to back up the existing rules
Przegląd obecnej sytuacji na rynku wewnętrznym to dla nas szansa, aby poprzeć obowiązujące przepisy