TO BASIC in Polish translation

• do podstawowych
• do elitarnego
• do podstawowej
• do podstawowego
• do zwykłych
• do podstaw

Examples of using To basic in English and their translations into Polish

Iii access to basic social services,
Iii dostęp do podstawowych usług socjalnych,

Fourthly, we need guaranteed access to basic banking services,
Po czwarte, potrzebujemy gwarantowanego dostępu do podstawowych usług bankowych

Whereas it should be possible under specified conditions to place on the market bred seed of generations prior to basic seed and seed as grown;
Należy stworzyć możliwość wprowadzenia do obrotu, pod pewnymi warunkami, materiału siewnego wyhodowanego z pokoleń wcześniejszych w stosunku do elitarnego materiału siewnego, jak i uprawianego materiału siewnego.

Ensuring access to basic financial services is a responsibility of public authorities- both at national
Zapewnienie dostępu do podstawowych usług finansowych jest obowiązkiem władz publicznych-

As part of the Digital Agenda, every European should have access to basic broadband by 2013
W ramach agendy cyfrowej do 2013 r. każdy Europejczyk powinien mieć dostęp do podstawowej sieci szerokopasmowej,

The people of South Sudan must receive unrestricted access to basic services(water, healthcare,
Mieszkańcy Sudanu Południowego muszą otrzymać nieograniczony dostęp do podstawowych usług(woda, zdrowie,

The lack of access to basic medical care is a significant problem for residents of Arunachal Pradesh.
Brak dostępu do podstawowej opieki zdrowotnej jest poważnym problemem dla mieszkańców Arunachal Pradesh.

In addition to basic translation, we offer a range of text verification services- both in the original
Dodatkowo do podstawowego tłumaczenia oferujemy szereg usług weryfikacji tekstu-

This means citizens will soon have access to basic information on EU activities in the official languages on the internet.
Oznacza to, że obywatele będą wkrótce mieć przez internetowy dostęp do podstawowych informacji o działalności UE w językach urzędowych.

Lack of access to basic medical care applies to both internally displaced people
Brak dostępu do podstawowej opieki medycznej dotyczy zarówno osób wewnętrznie przesiedlonych jak

Assistance is provided through projects providing equitable access to basic education and skills development.
Pomoc udzielana jest za pośrednictwem projektów zapewniających sprawiedliwy dostęp do podstawowego wykształcenia i rozwoju umiejętności.

more efficient cleaning as opposed to basic cleaning processes.
bardziej skuteczne czyszczenie w przeciwieństwie do podstawowych procesów czyszczenia.

Lack of access to basic medical aid poses a problem for both internally displaced persons
Brak dostępu do podstawowej opieki medycznej dotyczy zarówno osób wewnętrznie przesiedlonych jak

political leaders around the globe call for a return to basic moral values.
politycznych przywódców na całym świecie wzywa do powrotu do podstawowych wartości moralnych.

it was possible to increase the access to basic medical care for people lacking it every day.
możliwe było zwiększenie dostępu do podstawowej opieki medycznej dla osób na co dzień pozbawionych tej opieki.

fixes to restore solar techniques that are thermal to basic situations that are running.
poprawki do przywrócenia technik solarnych, które są termiczny do podstawowych sytuacjach, które są uruchomione.

The people of the Glades have suffered too much not to have access to basic medical services.
Mieszkańcy Glades wycierpieli zbyt wiele by nie mieć dostępu do podstawowej opieki medycznej.

This has led to many of these accidental Americans being denied access to basic banking services in the EU.
Doprowadziło to do tego, że wielu spośród tych"Amerykanów z przypadku" odmówiono dostępu do podstawowych usług bankowych w UE.

lacking access to basic infrastructure and services.
bez dostępu do podstawowej infrastruktury i usług.

applies to basic strategy.
odnosi się do podstawowej strategii.