TO BE LEARNED in Polish translation

• nauczyć
• do nauczenia się
• się uczyć
• należy wyciągnąć
• dowiemy się
• nauka

Examples of using To be learned in English and their translations into Polish

still many amongst these"details" need to be learned.
nadal wiele owych"szczegółów" wymaga poznania.

there has been a lesson to be learned.
to kolejna lekcja do nauczenia.

Depends on what life lesson is still needed to be learned.
To zależy jakiej lekcji życiowej musi jeszcze się nauczyć.

Lessons need to be learned.
Więc musi być nauczka.

Millie thinks there's as much to be learned from the old curriculum as the current.
Millie uważa, że można się wiele nauczyć ze starych programów nauczania, jak i obecnych.

Or put differently do you think there's something to be learned about data like this, or is it entirely random?
Czy też inaczej, czy możemy się czegoś nauczyć z takich danych czy są one kompletnie losowe?

As the Latin American bishops recognized at Aparecida, there is much to be learned from indigenous populations, in facing"one of the greatest
Od ludów tubylczych pochodzi także wielka nauka, uznana w Aparecidzie przez biskupów Ameryki Łacińskiej,

If there's anything to be learned from the situation, Kylie,
Jeśli ta sytuacja ma nas czegoś nauczyć, Kylie, to tego,

Indeed, there is a lot to be learned by visiting websites that provide useful articles ion how to refrain from making mistakes in business.
W rzeczy samej, znajduje się wiele nauczyć odwiedzając strony internetowe, które dostarczają użytecznych artykuły jonowe jak powstrzymać się od popełniania błędów w biznesie.

there's always something to be learned.
zawsze można się czegoś nauczyć.

Lovely. Well, if there's anything to be learned from the situation, Kylie, you need to be around people your own age.
Jak miło. to tego, że musisz przebywać wśród rówieśników. Jeśli ta sytuacja ma nas czegoś nauczyć, Kylie.

our own ability to invent there is an awful lot to be learned by studying the way in which he created.
naszą własną zdolność twórczą, mamy przed sobą strasznie dużo nauki, studiowania sposobu, w jaki on tworzył.

Dr. Edison and I have already determined that there's no more to be learned from his remains.
Doktor Edison i ja wszystko zbadaliśmy już niczego więcej z tych kości się nie dowiemy.

I don't think there's anything else to be learned here, so let's get this Popsicle back to the lab.
Myślę, że już nic więcej nie wyciągniemy z tego na miejscu, więc zabierajcie lizaka lodowego do laboratorium.

Cooking needs to be learned and, as in many areas of life, exercise is the
Gotowanie należy się nauczyć i, podobnie jak w wielu dziedzinach życia,

We don't need to be learned doctors of revisionism,
Nie musimy być uczonymi doktorami rewizjonizmu,

But go sparingly to be learned: Car drivers
Ale go trudno się nauczyć: Kierowcy

Look mom, if there's anything to be learned from this whole thing with Lucy,
Słuchaj, jeśli jest coś czego nauczyłam się po tej całej historii z Lucy,

There's nothing to be learned in neurosurgery by assuming an accidental origin for the parts of the brain that we work on.
Niczego się nie nauczymy z neurochirurgii zakładając przypadkowe pochodzenie części mózgu które badamy.

We won't make an author of you while there's an honest trade to be learned.
Nie zrobimy z ciebie pisarza, jeśli można nauczyć się handlowania lub dekarstwa.