TO BE REJECTED in Polish translation

• być odrzuconym
• zostać odrzucony
• odrzucić
• do odrzucenia
• zostać odrzucona
• były odrzucane
• być odrzucony
• być odrzucone

Examples of using To be rejected in English and their translations into Polish

returns home to be rejected by the mother.
wraca do domu, gdzie odrzuca go matka.

Forensic Specialist Amy Sutton offered her heart"to Agent MsGregor, only to be rejected.
Kryminalistyk Amy Sutton ofiarowała swoje serce… agentowi McGregorowi tylko po to, by zostać odrzucona.

This is usually intended to be rejected.
To wystarcza, by został odrzucony.

We also ask for the whole directive to be rejected.
Zwracamy się także o odrzucenie całej dyrektywy.

Afraid to be rejected.
Obawiam się odmowy.

To be rejected and underestimated. I know what it's like.
Dobrze wiem, jak to jest być odrzuconą i niedocenianą.

Do you know what it is for a woman to be rejected while she's having sex?
W czasie seksu? Wiesz, czym jest odrzucenie dla kobiety?

You know what it is for a woman to be rejected?
Wiesz, czym jest odrzucenie dla kobiety?

Some men don't like to be rejected.
Niektórzy mężczyźni nie lubią odrzucenia.

That's ignorant and insensitive, but I get how it feels to be rejected.
To ignoranckie i nieczułe, ale domyślam się jak to jest być odrzuconym.

I know what it's like, okay… to be rejected, to have your heart broken, to… be lonely.
Wiem, jak to jest. Być odrzuconym, mieć złamane serce. być samotnym.

I want him to know what it's like to be rejected by the one you love.
Chcę, by wiedział jak to jest być odrzuconym przez tego kogo kochasz.

supporting the proposal made by Mr Coelho, that this draft, in its current form, needs to be rejected and returned to the Commission.
że ten projekt w swojej obecnej formie musi zostać odrzucony i wrócić do Komisji.

Others need to be rejected as false on a literal level,
Inne należy odrzucić jako nieprawdziwe na poziomie dosłownym,

the company's claim had consequently to be rejected.
w konsekwencji wniosek przedsiębiorstwa musiał zostać odrzucony.

therefore needs to be rejected.
należy ją zatem odrzucić.

Jacques gets suggestions not to be rejected from the local bookmaker and mafioso.
Jacques dostaje propozycje nie do odrzucenia od miejscowego bukmachera i mafioso.

causing such a mission to be rejected by d2x-xl.
powodując taką misję zostać odrzucony przez D2X-xL.

out-of-place character can cause an entire EDI transaction to be rejected.
out-of-place postać może spowodować cała transakcja EDI zostać odrzucony.

this was an offer not to be rejected.
jednak ta oferta była nie do odrzucenia.