TO BE WAITING in Polish translation

• czekać
• czekał
• czeka
• czekała
• się oczekiwać
• się wyczekiwać

Examples of using To be waiting in English and their translations into Polish

My heart seems to be waiting for something.
Zdaje się, że w głębi serca na coś czekam.

The vessel seemed to be waiting, not hovering to strike.
Okręt wydawał się czekać,/a nie szykować do ataku.

It seems to be waiting.
Wydaje się czekać.

Ain't nobody got time to be waiting on the Queen Of Garfield High.
Nie chce mi się czekać na królową liceum Garfielda.

No. Ain't nobody got time to be waiting on the Queen Of Garfield High.
Nie, nikt nie będzie czekał na Królową Garfield High.

No. it seems to be waiting.
Nie. Wydaje się czekać.

Now I got a reason Now I got reason to be waiting.
Teraz mam powód, Teraz mam powód, teraz mam powód teraz mam powód by czekać.

Now I got reason to be waiting.
Teraz mam powód, teraz mam powód teraz mam powód by czekać.

Which means you're going to be waiting a long time.
Co oznacza, że będziesz czekał bardzo długo.

It seems to be waiting.
Nie. Wydaje się czekać.

I'm supposed to be waiting here but… For you,
Mam czekać, ale…. Dla ciebie, Panie Marco,

The first days, Our Blessed Lady seemed to be waiting for the children and appeared to them whilst they were praying the rosary.
Pierwsze dni, Matka Boska wydawała się oczekiwać na dzieci i objawiła się im, gdy oni odmawiali różaniec.

I don't want to be waiting on him. None of this is your fault.
to nie chcę czekać na niego w nieskończoność.

The silent forest seems to be waiting for… the monster's charge on the Kiraku's hidden base.
W głębokiej ciszy, las zdaje się wyczekiwać… na atak potworów na bazę Kilaaków.

she's supposed to be waiting for me in the car.
ale ona miała czekać na mnie w samochodzie.

base of operations here. In deep silent, the forest seems to be waiting.
las zdaje się wyczekiwać… na atak potworów na bazę Kilaaków.

With great discounts available on car hire there is no reason to be waiting around for public transport.
Wielkie rabaty dostępne na samochód wynajem nie jest nie uzasadnienie wobec czekać do transportu publicznego.

But I just don't want anyone to be waiting for that because I'm not doing it any more.
Żeby ktoś teraz czekał na tego typu rzeczy bo już się tym nie zajmuję.

It will be open room available to parents to be waiting at the top, with café… etc, and conversation.
To będzie otwarty pokój dostępny do rodziców, aby czekać na szczycie, z café… etc, i rozmowa.

Brian Krakow happens to be waiting in my living room…
Brian Krakow czeka w pokoju gościnnym…