TO COMMIT FRAUD in Polish translation

• popełnić oszustwo
• w popełnienia oszustwa
• dokonać oszustwa

Examples of using To commit fraud in English and their translations into Polish

And the last I checked… Courts don't look too fondly on parents who use their daughters to commit fraud.
Jak ostatnio sprawdzałem, sądy nie patrzą przychylnie na rodzica, który wykorzystuje swoją córkę, żeby popełnić defraudację.

Davis was convicted of conspiracy to commit fraud, a reduced sentence that carries with it a shorter prison term.
odnośnie spisku w celu popełnienia oszustwa, pani Davis otrzyma niższą karę pobytu w więzieniu.

whether from a malicious hacker who wants to alter the timestamp to commit fraud or a DDoS attack.
który chce zmienić znacznik czasu do popełnienia oszustwa lub atak DDoS.

that's conspiracy to commit fraud.
to jest spisek, żeby popełnić oszustwo finansowe.

any statistical correlation and their job performance or their likelihood to commit fraud. between what's in somebody's credit report.
wynikami w pracy które dowodziłyby statystycznej współzależności czy prawdopodobieństwem dokonania defraudacji. Na tym etapie nie mamy badań.

Because it's quite evident to me that he's proof that this case has been nothing more than a conspiracy to commit fraud.
Bo dla mnie to całkiem jasne, że jest dowodem na to, że ta sprawa to nic więcej, jak konspiracja w celu dokonania oszustwa.

Without authentication systems are vulnerable to malicious attacks such as hackers who could adjust a timestamp to commit fraud or a DDoS attack Distributed Denial of Service usually caused by malicious software inundating the system.
Bez systemów uwierzytelniania są podatne na złośliwe ataki, takie jak hakerzy, którzy mogą wyznaczyć godzinę, aby popełnić oszustwo lub atak DDoS Distributed Denial of Service, zwykle spowodowany przez złośliwe oprogramowanie zalewające system.

by ensuring that persons who try to commit fraud will not be able to avoid detection simply by closing their account and opening a new account.
osoby usiłujące dokonać oszustwa nie będą mogły uniknąć zdemaskowania, zamykając jedno konto i otwierając drugie.

Apart from the fact that frauds exploit the forex system to commit fraud and ultimately weaken the yuan against the US dollar,
Pomijając fakt, że oszuści wykorzystują system forex popełnienia oszustwa i ostatecznie osłabić juana w stosunku do dolara,

Though all the charges do end with the word"fraud. Charging me with two counts of conspiracy to commit fraud, nine counts of wire fraud,
Wszystkie oskarżenia kończą się słowem"oszustwo". Oskarżył mnie o podwójny spisek w celu popełnienia oszustwa, dziewięciokrotne oszustwo przelewowe,

information specifically designed or adapted to enable unauthorised access to an automatic data processing system in order to commit fraud.
zaadaptowane konkretnie w celu umożliwienia nieautoryzowanego dostępu do automatycznych systemów przetwarzania danych dla popełnienia oszustwa.

are prepared to commit fraud, fraud that is detrimental to farmers' income
są gotowe popełnić oszustwo, oszustwo uderzające w dochody rolników

It was using the Internet to commit fraud.
To było oszustwo popełnione w sieci.

But it helps us get more money. To commit fraud.
Popełnić przestępstwo. Jest to lekkie nadużycie ale pomaga nam to więcej zarobić.

Your presence here in Želary is forcing me to commit fraud.
Swoją obecnością w Zelarach zmusza mnie pani do oszustwa.

it's like they're daring you to commit fraud.
cię sami nawoływali do oszustwa.

It's like they're daring you to commit fraud.- yeah, it's so easy.
To tak łatwe, jakby cię sami nawoływali do oszustwa.

So, why would an identity thief come all the way to Vegas to commit fraud in Larry LaMotte's backyard?
Więc po co, złodziej tożsamości jechałby do Vegas, żeby zrobić przekręt na podwórku Larry'ego LaMotte?

creates the perception that all entrepreneurs are out to commit fraud, to circumvent legislation
tworzy wrażenie, że wszyscy przedsiębiorcy starają się dopuścić oszustwa, obchodzić przepisy prawa

so he was convicted of obstructing justice and conspiracy to commit fraud.
ten nigdy tego nie zgłosił, więc został skazany za matactwo i pomoc w ukrywaniu oszustwa.