TO COMMIT in Polish translation

• popełnić
• popełniać
• się zaangażować
• zobowiązać się
• do popełnienia
• zaangażowania
• popełniania
• się angażować
• popelnic
• się zdeklarować
• dopuścić się
• popełnione
• przeznaczyć

Examples of using To commit in English and their translations into Polish

What forced them to commit such a horrendous crime?
Co skłoniło ich do popełnienia tak okrutnej zbrodni?

This is not about young people wanting to commit crimes.
Młodzi ludzie nie chcą popełniać przestępstw.

I'm ready to commit.
jestem gotowy się zaangażować.

Disallowing the baddies to commit crimes without getting punished.
Uniemożliwienie czarnym charakterom bezkarnego popełniania zbrodni.

but he refuses to commit.
ale odmawiał zaangażowania.

Do you want to commit suicide?
Chce pan popelnic samobójstwo?

You wished to commit genocide against my entire race.
Chciałaś popełnić ludobójstwo na całej mojej rasie.

Besides, he had no reason to commit suicide.
Poza tym… po co miałby popełniać samobójstwo? Ale nie mamy motywu.

I just have a couple murders to commit.
Ale mam kilka morderstw do popełnienia.

Notoriously unwilling to commit.
Notorycznie nie chcą się angażować.

I'm ready to commit.
Jestem gotowa się zaangażować.

Used to commit a crime. No, we're looking for somebody with a gun.
Nie, szukamy kogoś, kto używa jej do popełniania przestępstw.

You need to commit.
Musisz się zdeklarować.

The county then tried to commit Andy to a mental health facility.
Powiat Potem próbowal popelnic Andy do placówki zdrowia psychicznego.

So you admit you still like to commit criminal acts.
Więc przyznajesz, że nadal chcesz popełniać przestępstwa.

I just didn't want to commit, innit?
I chciała jeszcze, a ja nie chciałem się angażować, co nie?

To believe that you're really ready to commit.
Naprawdę jesteś gotów się zaangażować?

Fact is, you can get anyone to commit.
Faktem jest, można dostać kogoś do popełnienia.

Dorothea tried to commit suicide.
Dorothea próbowała popełnić samobójstwo.

But you can't offer a prior bad act to prove propensity to commit a crime.
Nie można przedstawiać wcześniejszego złego czynu, żeby dowieść skłonności do popełniania przestępstw.