TO COMMIT in Czech translation

• spáchat
• se zavázat
• ke spáchání
• se dopustil
• páchající
• se zavázala
• oddat
• páchali
• v páchání
• spácháš
• páchala
• zavazovat

Examples of using To commit in English and their translations into Czech

You sure you're ready to commit to something that far in the future?
Jsi připraven zavázat se k něčemu v tak daleké budoucnosti?

Hypnotizing one person to commit a crime. We already have him on record.
Na kterém hypnotizuje jednu osobu, aby spáchala zločin. Už ho máme na záznamu.

I'm ready to commit 100 crimes to keep my children alive!
Spáchala jsem stovky zločinů, abych je udržela na živu!

We already have him on record hypnotizing one person to commit a crime.
Na kterém hypnotizuje jednu osobu, aby spáchala zločin. Už ho máme na záznamu.

We already have him on record hypnotizing oneperson to commit a crime.
Na kterém hypnotizuje jednu osobu, aby spáchala zločin. Už ho máme na záznamu.

I need budget lines in case anybody is threatening to commit an act of daily journalism.
Že někdo spáchá nějakou obyčejnou novinařinu. Potřebuju vyúčtovat články, kdyby hrozilo.

That is encouraging kids on how to commit suicide. That is a voice.
Co povzbuzuje ději, aby spáchali sebevraždu.- To je hlas.

I asked her to commit her house to my court.
Požádal jsem ji, aby se zavázaly její dům mého soudu.

Are you ready to commit to Annie?
Jsi připraven zavázat se Annie?

Ken Lay was also indicted for conspiracy to commit fraud.
Také Ken nápev šel znacený z konspirace pro dopustit se podvodu.

Or otherwise attempts to persuade another person to commit a felony.
Nebo se jinak pokouší přimět jinou osobu, aby spáchala trestný čin.

So now you're asking me to commit a crime for you.
Takže po mně chceš, abych pro tebe spáchala zločin.

Are members of La Fraternidad ever called upon to commit murder?
Jsou členové La Fraternidad někdy vyzváni, aby spáchali vraždu?

Isn't it unusual for a woman to commit so many violent crimes?
Není pro ženu neobvyklé, aby spáchala tolik násilných činů?

Unfortunately, he was off his meds… And threatening to commit suicide.
Naneštěstí vysadil svoje léky a vyhrožoval, že spáchá sebevraždu.

I'm sorry to say he's threatened to commit suicide.
Bohužel vám musím sdělit, že vyhrožoval, že spáchá sebevraždu.

then escape to commit the murder.
potom unikne a spáchá vraždu.

They believed that those gods wanted them to commit these acts.
Věřili, že ti bohové po nich chtěli, aby se dopustili těchto činů.

Yet the passive moicheuthenai is translated‘to commit adultery' active.
Přesto pasivní moicheuthenai je překládán‘dopustit se cizoložství' aktivní.

This guy convinced these people to commit the ultimate dark act.
Tenhle chlápek ty lidi přemluvil aby spáchali absolutní akt temnoty.