TO CREATE ONE in Polish translation

• utworzyć jeden
• stworzyć jeden
• stworzenie jednego
• tworzyć jedną
• utworzyć jedną
• do stworzenia jednego

Examples of using To create one in English and their translations into Polish

It was just as easy for Him to create one style of clothing as another,
Dla Niego by³o tak samo ³atwe stworzyæ jednego gatunku ubranie jak

Debian-NP aims to create one or more Custom Debian Distribution(CDD) designed to fit the needs of non-profits.
Celem projektu Debian-NP jest utworzenie jednej lub większej liczby dystrybucji(Custom Debian Distribution(CDD)) zaprojektowanych tak, aby sprostały potrzebom organizacji non-profit.

They will be integrated to create one cohesive information base that will allow for quick
Zostaną one zintegrowane, by stworzyć jedną spójną bazę informacyjną, która pozwoli na szybkie

Barrett managed to create one of the most reliable gas systems
Barrettowi udało się stworzyć jeden z najbardziej niezawodnych systemów gazowych,

seem necessary to create one common Authority for the three areas of supervision.
przynajmniej na razie, tworzenie jednego wspólnego organu dla trzech dziedzin nadzoru.

The Archbishop's castle in Kroměříž and its garden architecture combine to create one of the most significant complexes of its kind in Europe.
Wyjątkowa kombinacja Zamku Arcybiskupskiego Kromierzyż iarchitektury ogrodowej Ogrodu Podzamkowego i Kwiatowego, stwarza jeden znajbardziej znanych areałów swego rodzaju w Europie.

combines the light from the four telescopes of the Very Large Telescope(VLT) array to create one virtual telescope.
łączącym światło z czterech Bardzo Dużych Teleskopów(VLT- Very Lagre Telescope), w celu utworzenia jednego wirtualnego teleskopu.

it managed to create one of the world's largest installations of these devices.
udało jej się stworzyć jedną z największych na świecie instalacji tych urządzeń.

from which you want to create one compound item,
z których chcemy wytworzyć jeden element złożony,

of services offered by this company, it managed to create one of the world's largest installations of these devices.
powszechna usługa oferowana przez tę firmę udało się stworzyć jeden z największych na świecie instalacji tych urządzeń.

This highly innovative design combines the audio quality of vinyl with modern day technology to create one of the most versatile turntables on the market.
Ten innowacyjny projekt łączy w sobie jakość dźwięku z winylu z dzisiejszych technologii do tworzenia jednego z najbardziej wszechstronnych gramofony na rynku.

have asked the Illuminati to put a stop to attempts to create one.
prosiliśmy Illuminati by zaprzestali prób wywołania jej.

it actually degrades performance due to the fact that it needs to create one or several objects to represent each row of query result.
faktycznie obniża on wydajność ze względu na to, iż potrzebuje utworzyć jeden lub więcej obiektów do reprezentowania każdego wiersza wyniku zapytania.

all these products combine together to create one of the best intermediate level complete drum kits around, both in quality and price.
x 12'' tom podłogi, wszystko, co te produkty łączą ze sobą, aby stworzyć jeden z najlepszych zestawów pośredniego poziomu bębna kompletny wokół, zarówno w jakości i ceny.

The goal is to create one command that installs any package into your system,
Celem jest stworzenie jednego polecenia, która instaluje żadnego pakietu do systemu,

sticking to it. My goal is to create one a day, but of course you have to do what works for you.
trzymanie się go. Moim celem jest stworzenie jednego obrazu dziennie, ale oczywiście musisz dostosować to do twoich możliwości.

Because one of the first version of Bootstrap was used to create one of Twitter's former Web page layouts,
Ponieważ jedna z pierwszych wersji Bootstrap została użyta do stworzenia jednego z poprzednich układów stron WWW Twittera,

The advantage of using such a policy is that you only need to create one policy which you can then apply to many iOS mobile devices without the need to configure each separately.
Zaletą korzystania z tego rodzaju polityki jest to, że wystarczy utworzyć jedną politykę, którą można następnie zastosować na wielu urządzeniach mobilnych z systemem iOS bez konieczności konfigurowania każdego z nich z osobna.

you may want students to create one larger storyboard(like the one modeled)
możesz chcieć, aby uczniowie utworzyli jedną większą planszę sceniczną(taką jak modelka),

However, the same boredom that bred discontent was the same catalyst that encouraged an entrepreneurial American by the name of Charles Fey to create one of the most important gaming machines ever made- the slot machine.
Jednakże te same nudy, że hodowane niezadowolenia był taki sam katalizator, który zachęca amerykańskich przedsiębiorców z nazwą Charles Fey stworzyć jedną z najważniejszych w historii automatów do gier- gry na automacie.