TO CREATE THE ILLUSION in Polish translation

• stworzyć iluzję
• dla stworzenia iluzji
• by tworzyć iluzję
• by stworzyć złudzenie

Examples of using To create the illusion in English and their translations into Polish

The brain combines the images it receives from both eyes to create the illusion of depth.
Mózg łączy te obrazy, które otrzymuję z obu oczu by stworzyć złudzenie głębi.

For example, to create the illusion of thispond, you can fill the bottom of the self-made pool clean river sand:
Na przykład, aby tworzyć złudzenie tęstaw, można wypełnić dno self-made basenie czystego piasku rzecznego:

To create the illusion of movement and rhythm of the space is better to use the asymmetry of illumination,
By stworzyć iluzję ruchu i rytmie przestrzeni lepiej jest użyć asymetrię oświetlenia,

We often wear it as a costume to create the illusion of somebody we desire to be.
Często ubieramy się w jego kostium, by stworzyć iluzję kogoś, kim pragniemy być.

That Reddington was in a French hospital, where was he when we got there? If Steinhil employed all these people to create the illusion.
Jeśli Steinhil zatrudnił ich, by stworzyć iluzję, że Reddington jest we francuskim szpitalu, to gdzie teraz jest?

If Steinhil employed all these people to create the illusion where the hell was he when we got there?
Jeśli Steinhil zatrudnił ich, by stworzyć iluzję, że Reddington jest we francuskim szpitalu,

Reflecting one half of the empty stage over the elephant. Houdini used mirrors to create the illusion.
Houdini użył lustra, by stworzyć iluzję, odzwierciedlając pustą część sceny przed słoniem.

Houdini used mirrors to create the illusion, reflecting one half of the empty stage over the elephan.
Houdini użył lustra, by stworzyć iluzję, odzwierciedlając pustą część sceny przed słoniem.

Reflecting one half of the empty stage over the elephan. Houdini used mirrors to create the illusion.
Houdini użył lustra, by stworzyć iluzję, odzwierciedlając pustą część sceny przed słoniem.

If Steinhil employed all these people to create the illusion that Reddington was in a French hospital,
Jeśli Steinhil zatrudnił ich, by stworzyć iluzję, że Reddington jest we francuskim szpitalu,

would be to say,"I use my five senses to create the illusion of a sixth sense.
mogłaby brzmieć:„Używam swoich pięciu zmysłów by stworzyć iluzję szóstego”.

saying there is no need to create the illusion of two phenomena where there is only one.
nie ma potrzeby tworzenia iluzji dwóch efektów tam, gdzie wystarczy jeden.

Try to hang on the wall any landscape or a mirror to create the illusion of depth.
Spróbuj powiesiÄ na Å cianie każdego krajobrazu lub lustro stworzyÄ iluzjÄ gÅ Ä bi.

when viewed from a certain point to create the illusion of depth to the image plane.
gdy patrzy się od pewnego punktu, aby utworzyć iluzję głębi do płaszczyzny obrazu.

Long glossy panels are simply created in order to create the illusion of high ceilings
Długi błyszczący panel właśnie utworzony w celu stworzenia iluzji wysokimi sufitami

Cinematic film is indeed nothing more than a series of still pictures shown in quick succession to create the illusion of motion.
Rzeczywiscie Kinowy film jest niczym wiecej niz serie nieruchomych obrazów przedstawionych w krótkim odstepie czasu, aby stworzyc iluzje ruchu.

Suppressing actions and special pages can be useful when you want to create the illusion of a static website via a particular URL or VirtualHost, but also have an'internal'
Tłumienie akcji i stron specjalnych może być przydatne, gdy chcesz stworzyć iluzję statycznej strony internetowej za pośrednictwem konkretnego adresu URL

then it will become clear what was done so as to create the illusion you find yourselves in today.
wtedy stanie się jasne to, co zostało zrobione, aby stworzyć iluzję, w której znajdujecie się do dzisiaj.

To create the illusion of movement, an image is displayed on the computer screen then quickly replaced by a new image that is similar to the previous image, but shifted slightly.
By stworzyć iluzję ruchu, na ekranie komputera wyświetlany jest określony obraz, po czym szybko zamienia się go na następny- podobny do poprzedniego, lecz z nieznacznymi zmianami w pozycji obiektów.

Hunt ordered his cannons to cease fire slowly to create the illusion that they were being destroyed one by one.
wywieść w pole Alexandra- robił to stopniowo by stworzyć wrażenie, że jego działa milkną niszczone jedno po drugim.