TO DEAL WITH THEM in Polish translation

• sobie z nimi radzić
• sobie z nimi poradzić
• radzenia sobie z nimi
• z nimi postępować
• do czynienia z nimi
• z nimi uporać
• z nimi rozprawić
• do radzenia sobie z nimi
• poradzenie sobie z nimi
• się z nimi dogadać

Examples of using To deal with them in English and their translations into Polish

We shall better know how to deal with them next time.
Powinniśmy wiedzieć jak postępować z nimi następnym razem.

Better know how to deal with them next time.
Wiedzieli jak postępować z nimi następnym razem.

We need to deal with them.
Musimy poradzić sobie z nimi.

Construction to deal with them seriously.
Budowy do czynienia z ich poważnie.

Sleep disorders: how to deal with them?
Zaburzenia snu: jak radzić sobie z nimi?

But how to deal with them troubles every salesman.
Ale jak radzić sobie z nimi kłopoty każdy sprzedawca.

To deal with them.
I jakoś z nim sobie poradzić.

He said… We shall better know how to deal with them next time.
Powinniśmy wiedzieć jak postępować z nimi następnym razem” Powiedział….

how the patient plans to deal with them.
jak pacjent planuje poradzić sobie z nimi.

I have never learned to deal with them.
Nigdy nie potrafiłam radzić sobie z nimi.

But there are other ways to deal with them than marrying the queen of Scots.
Ale są inne sposoby na uporanie się z nimi niż poślubienie Królowej Szkotów.

Not until you find the strength to deal with them.
Nie dopóki nie znajdziesz w sobie siły, by się z nimi zmierzyć.

Can you afford to deal with them?
Możesz sobie pozwolić, by z nimi zadrzeć?

More specifically, how to deal with them.
A raczej jak się z nimi rozprawić.

Implications for staff and how to deal with them must be outlined.
Implikacje dla pracowników i jak sobie z nimi muszą być przedstawione.

There's only one way to deal with them kiddo.
Jest tylko jeden sposób by się z nimi dogadać.

You put Blythe and Ethan together, and you left me to deal with them.
A ja muszę sobie z nimi radzić. Ty zeswatałaś Blythe i Ethana.

He better start to learn to deal with them.
Musi nauczyć się radzić sobie z nimi.

This is the most humane way to deal with them.
To najbardziej ludzki sposób na radzenie sobie z nimi.

You do not want to deal with them right now.
Wolałabyś teraz nie mieć z nim do czynienia.