TO FIND SOMEONE ELSE in Polish translation

• znaleźć kogoś innego
• odnaleźć kogoś
• poszukać kogoś innego
• znajdę kogoś innego

Examples of using To find someone else in English and their translations into Polish

Um, I'm gonna tell Price to find someone else to play Emily.
Powiem Price'owi, by znalazł kogoś innego do roli Emily.

She had plenty of time to find someone else.
Miała mnóstwo czasu, żeby kogoś znaleźć.

but he needs to find someone else for the job.
ale musi znalezc kogos innego.

So whoever that was was expecting to find someone else in your car.
Ktokolwiek to był, spodziewał się znaleźć kogoś innego.

But she would want you to move on, to find someone else.
Ale Clary chciałaby, byś przestał, byś znalazł kogoś innego.

You can count your lucky stars it's too late to find someone else.
Jednak masz trochę szczęścia, jest już za późno by znaleźć kogoś innego.

I have told you to find someone else.
Musisz sobie kogoś znaleźć.

You will just try to find someone else, and it won't work, and it shouldn't work!
Spróbujesz znaleźć kogoś innego, ale się nie uda.- I nie powinno!

You will just try to find someone else, and it won't work, and it shouldn't work.
Znaleźć kogoś innego, i to nie zadziała, to nie powinno zadziałać! Będziesz po prostu próbował.

That you're gonna need to find someone else to recruit. I'm just letting you know.
Po prostu daje Ci do zrozumienia że będziesz musiała znaleźć kogoś innego do rekrutacji.

I know that, but maybe you can use your intergalactic, hyperspace, X-ray eyeballs to find someone else.
Wiem, ale może użyjesz tych Międzygalaktycznych oczu z rentgenem, Żeby znaleźć kogoś innego.

Mr Banks liable to find someone else for it. I told Momma if he don't start getting some work done.
Pan Banks może poszukać kogoś na jego miejsce. Powiedziałam mamie, że jeśli nie weźmie się do roboty.

She's never where I think she will be, and it's too late to find someone else.
Nie była dobrym wyborem, a już za późno, by znaleźć kogoś innego.

Do you have any idea… how many third world countries that man visited… trying to find someone else who would do those things?
Czy masz pojęcie… jak dużo krajów trzeciego świata odwiedził… próbując znaleźć kogoś kto zrobiłby te rzeczy?

He was tickled to death to find someone else with the same name
Bardzo się ucieszył, że w końcu znalazł kogoś o tym samym nazwisku,

maybe I'm here to find someone else. I came to New York to follow my destiny now I realize that.
może jestem tu, by odnaleźć kogoś innego. i cały czas myślałam, że chodzi o ciebie, ale teraz zdałam sobie sprawę.

He's very close to finding someone else who may have been involved.
Jest bliski znalezienia kogoś innego, kto mógł być w to zamieszany.

We have to find someone else.
Trzeba znaleźć kogoś innego.

You have to find someone else.
Musisz znaleźć kogoś innego.

We have to find someone else.
Musimy znaleźć kogoś innego.