TO BE SOMEONE ELSE in Polish translation

• być kimś innym
• jestem kimś innym
• jesteś kimś innym
• byc kims innym

Examples of using To be someone else in English and their translations into Polish

I know I can do this. I just have to stop trying to be someone else.
Muszę przestać udawać kogoś, kim nie jestem.

You can plug in and experience what it's like to be someone else.
Będzie można podłączyć się i zobaczyć jak to jest być kimś innym.

So that they can pretend to be someone else, right? you help people lie about who they really are..
Żeby udawali kogoś, kim nie są. Pomagasz ludziom kłamać.

Flew hundreds of miles just to be someone else.
Przeleciał miliony mil, żeby być kimś innym.

It's going to be someone else.
To ma być ktoś inny.

I just wanted to be someone else.
Chciałam tylko być kimś innym.

To pretend to be someone else.
Udawanie, że jest się kimś innym.

Pretending to be someone else. The wigs, the clothes.
Udawanie, że się jest kimś innym. Peruki, przebranie.

Pretend to be someone else.
Udawanie, że jest się kimś innym.

I used to be someone else.
Byłam kimś innym.

Pretending to be someone else who was dreamed up by some third party.
Udawać, że jest się kimś innym, wymyślonym przez kogoś jeszcze innego..

So that they can pretend to be someone else, right?
Żeby udawali kogoś, kim nie są.

I am so tired of pretending to be someone else.
Jestem zmęczona udawaniem kogoś, kim nie jestem.

That's got to be someone else.
To z pewnością musiał być ktoś inny.

Last night I went to a bar… pretending to be someone else.
Ostatniej nocy poszłam do baru… udając kogoś innego niż jestem.

He wanted me to be someone else.
On chciał, żebym była kimś innym.

my father have always wanted me to be someone else.
mój ojciec zawsze chcieli bym był kimś innym.

That's why I have to pretend to be someone else.
To dlatego zacząłem udawać kogoś innego niż jestem.

I thought I saw you, but it turned out to be someone else.
Myślałem, że cię widziałem, ale to był ktoś inny.

I thought I might try to be someone else.
postanowiłem spróbować być inną osobą.