TO BE SOMEONE ELSE in Czech translation

• být někdo jiný
• být někým jiným
• jsi někdo jinej
• jsem někdo jiný
• jsi někdo jiný

Examples of using To be someone else in English and their translations into Czech

Cause wanting to be someone else never works.
Nikdy nefunguje. Protože chtít být někým jiným.

Want to be someone else?
Nechceš být někdo jiný?

You were clearly pretending to be someone else.
Zcela zjevně si předstíral, že jsi někdo jiný.

That's why I pretended to be someone else.
Proto jsem předstíral, že jsem někdo jiný.

Yeah, she was one of them girls who was always trying to be someone else.
Jo, ona byla taková ta holka, která se snažila být někým jiným.

Do you want to be someone else?
Nechceš být někdo jiný?

And you get to pretend to be someone else.
A můžeš předstírat, že jsi někdo jiný.

Living my whole life pretending to be someone else.
Celý svůj život předstírat, že jsem někdo jiný.

Yeah, I want to be someone else today.
Yeah. Dnes chci být někým jiným.

when I learned want to be someone else.
jsem se dozvěděl, chci být někdo jiný.

Okay, I know you're pretty sure you're not pretending to be someone else.
Fajn, já vím, že si myslíš, že nepředstíráš, že jsi někdo jiný.

A real relationship. I was pretending to be someone else.
Skutečný vztah. Předstíral jsem, že jsem někdo jiný.

I want to be someone else today. Yeah.
Yeah. Dnes chci být někým jiným.

There's got to be someone else for me.
Musí tu pro mě být někdo jiný.

To pretend to be someone else.
Dělat, že jsi někdo jiný.

I'm an actor. I don't pretend to be someone else for money!
Jsem herec. Nepředstírám za peníze, že jsem někdo jiný.

You're the one trying to be someone else.
To ty se snažíš být někým jiným.

It's fun to be someone else. Come on.
Tak pojď. Je sranda být někdo jiný.

To pretend to be someone else.
Možnost předstírat, že jsi někdo jiný.

I just pretended to be someone else.
Prostě jsem předstíral že jsem někdo jiný.