TO BE SOMEONE ELSE in Hungarian translation

[tə biː 'sʌmwʌn els]
[tə biː 'sʌmwʌn els]
valaki más lenni
it will be someone else
valaki más volnánk
someone else is
there was someone else
valaki más legyek
it will be someone else
valaki más lenne
it will be someone else
valaki más lennék
it will be someone else

Examples of using To be someone else in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
To be someone else?
Valaki mássá lenni?
I told J.C. to be someone else and then she had a breakdown in my kitchen.
Azt mondtam J.C. -nek, legyen valaki más, erre ő meg kiborult a konyhában.
To be someone else.
Valaki másnak lenni.
I don't even know how to be someone else….
Azt sem tudom, hogyan legyek valaki más….
There is no need for me to be someone else.
Nincs szükség arra, hogy valaki más legyünk.
And we can't actually know what it's like to be someone else.
Másképp fogalmazva nem tudjuk, milyen lenne valaki másnak lenni.
Flew hundreds of miles just to be someone else.
Több ezer mérföldet repült, hogy valaki más legyen.
Impersonate: Pretending to be someone else.
Szerepjátszás- úgy tenni, mintha valaki más volnék.
There is no need to be someone else.
Nincs szükség arra, hogy valaki más legyünk.
Then why would you ask him to be someone else?
Akkor miért kérted, hogy valaki más legyen?
I just always wanted to be someone else.
Én mindig is szerettem volna valaki más lenni.
I just pretended to be someone else.
Csak tettettem, hogy valaki más vagyok.
But the assassin seems to be someone else.
De úgy fest, a gyilkos valaki más lehet.
I always wanted to be someone else.
Én mindig is szerettem volna valaki más lenni.
It comes from past incarnations when you used to be someone else.
Az elmúlt inkarnációkból jön elő, amikor te általában valaki más voltál.
Pretending to be someone else who was dreamed up by some third party.
Úgy teszel, mintha olyan valaki lennél, aki egy másik ember fejéből pattant ki.
To be someone else.
Hogy valaki más lehessen.
Why try to be someone else when you can be yourself".
De miért akarsz valaki lenni, amikor lehetnél Önmagad is?”.
Pretending to be someone else.
tettem magam, hogy másvalaki vagyok.
I am not trying to be someone else.
Nem próbálkozom azzal, hogy másvalaki legyek.
Results: 77, Time: 0.0725

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian