TO FOOL in Polish translation

• oszukać
• nabrać
• zmylić
• oszukiwać
• ogłupić
• by zwieść
• ze głupca
• wykiwać
• omamić
• oszukania
• z głupków
• zwodzić
• nabierać

Examples of using To fool in English and their translations into Polish

It will take more than bleach, furniture polish to fool Karen Cartwright.
Trzeba więcej niż wypucowane na błysk meble żeby wykiwać Karen Cartwright.

I don't want to fool him.
Nie chcę go oszukiwać.

Where are we going to get a hold of a fake suicide note good enough to fool forensics?
Jak zdobyć trefny list samobójczy, dość dobry, by zwieść techników?

But women use their tears to fool everyone.
Kobiety używają swoich łez żeby ogłupić wszystkich.

Yeah. What did it take to fool them?
Jasne. Czego trzeba, żeby ich zmylić?

Hey, you wanted to fool your dad.
Hej, chciałeś oszukać swojego tatę.

Trying to fool me.
próbując nabrać mnie.

See how he's not even pretending to fool us?
Widzicie, jak on nawet nie próbuje nas omamić?

Trying to fool me.
Jeszcze próbuje robić ze mnie głupca.

Like 10,000 years… and we still have that patrol boat to fool with.
Jak 10, 000 lat… I musimy jeszcze wykiwać łódź patrolową.

I wasn't trying to fool anyone?
Nikogo nie próbuję ogłupić?

I pulled an apartment out of a hat to fool someone once too.
Też kiedyś wyciągnęłam mieszkanie z kapelusza, by kogoś zwieść.

What did it take to fool them? Yeah?
Jasne. Czego trzeba, żeby ich zmylić?

You have no right to fool them just to earn a little bit of money.
Nie ma pani prawa oszukiwać ich dla pieniędzy.

Trying to fool the police.
Chciałeś oszukać policję.

This secret plan to fool the public was uncovered by a lawyer representing angry American consumers.
Ten tajny plan oszukania opinii publicznej ujawnili prawnicy reprezentujący wściekłych amerykańskich konsumentów.

You shouldn't try to fool me.
Nie powinnaś próbować mnie nabrać.

It's tricking us It's trying to fool us.
To z nami igra. Chce nas omamić.

I really need to fool someone.
Chciałem kogoś wykiwać.

Don't try to fool me.
Nie próbuj mnie oszukiwać.