TO FORGE in Polish translation

• podrobić
• stworzyć
• do podrobienia
• sfałszować
• ukształtować
• wykuć
• wykucia
• sfałszował
• wykuwać

Examples of using To forge in English and their translations into Polish

Are you asking me to forge a document?
Czy prosicie mnie abym sfałszował dokument?

Free to forge his own destiny.
I swobodnie ukształtuje swoje przeznaczenie.

They got Jasper to forge it.
Zmusili Jaspera, żeby go podrobił.

It's pretty easy to forge paperwork.
Sfałszowanie dokumentów nie jest trudne.

How do I even begin to forge a connection with you?
Jak w ogółe zacząć tworzyć z Tobą relacje?

We want to forge a long-term relationship with this company.
Nie nasz styl. Chcemy nawiązać długotrwałe relacje z tą firmą.

To forge stronger bond.
By wykuć silniejszą więź.

They do expect us to forge reasonable compromise where we can.
Oni oczekują od nas wypracowania rozsądnego kompromisu, gdzie jest to możliwe.

To forge a stronger Port Gamble,
By stworzyć silniejszy Port Gamble,

You dare to forge an Imperial Decree?
Jak śmiesz fałszować Cesarskie rozkazy?

How to even begin to forge a connection with you?
Jak w ogółe zacząć tworzyć z Tobą relacje?

It is our responsibility… to forge ahead and stake our rightful claim at the top.
Mamy obowiązek… przeć naprzód i postawić na szczycie nasze prawowite żądania.

We want to forge a long-term relationship with this company.
Chcemy nawiązać długotrwałe relacje z tą firmą.

You're trying to forge scrips?
Chcesz fałszować recepty?

It was easier to forge the dollar than other jobs we had done.
Podrabianie dolarów było łatwiejsze niż inne nasze przedsięwzięcia.

They began to forge City Bank cheques.
Zaczęli podrabiać czeki podróżne City Banku.

You need to forge on, fight the good fight.
Musisz przeć dalej, zawalczyć trochę.

But there is another person who could havecommissioned vidonne to forge those paintings.
Ale jest jeszcze jedna osoba, która mogła zlecić Vidonne'owi podrobienie tych obrazów.

We need strength to lead us, fire to forge us.
Potrzebujemy siły, która nas poprowadzi. Ognia, który nas zahartuje.

This glory could be yours if you are brave enough to forge peace.
Ta chwała może być twoja, jeśli jesteś dość dzielny, by wykuć pokój.