TO FORTIFY in Polish translation

• wzmocnić
• ufortyfikować
• ufortyfikowania

Examples of using To fortify in English and their translations into Polish

You take half to fortify your defenses, and I take half to defeat The Beast Forever.
Weźmiesz połowę, by wzmocnić swoją obronę i ja wezmę połowę, by pokonać Wieczną Bestię.

This group decided to fortify in every possible way to prevent us from further penetration of the ghetto area.
Grupa ta postanowiła się ufortyfikować w każdy możliwy sposób aby powstrzymać nas od dalszej penetracji terenu getta.

We chose to fortify ourselves against all my natural instincts
Postanowiliśmy uzbroić się przeciwko moim wszelkim naturalnym instynktom

And We taught him the fashioning of garments for you, to fortify you against your violence; then are you thankful?
Nauczyliśmy go sporządzania dla was kolczugi, by ochraniała was przed waszą wzajemną gwałtownością. A czy wy jesteście wdzięczni?

But now He begins to fortify His men for His forthcoming suffering
Lecz teraz zaczyna On wzmacniać swoich ludzi na Jego nadchodzące cierpienie

Build buildings to fortify your position, unlock new equipment,
Buduj budynki, by wzmocnić swoją pozycję, odblokowanie nowych urządzeń,

In the 1880s, the British began to fortify the area once more with the construction of the Victoria Lines then known as the North West Front.
XIX wieku Brytyjczycy zaczęli fortyfikować ten teren raz jeszcze, budując Victoria Lines znane wtedy jako North West Front.

turned them into robots to fortify his robot evil army.
zwrócił je do roboty, by wzmocnić jego robota armię zła.

weaknesses along that line, dear brother, it is the very point which you need to fortify by just such a Vow as this.
to jest właśnie ten punkt, przeciw któremu musisz się uzbroić przez takie postanowienie ślubu jak myśl jest wyrażoną.

Tibetan rebel forces began to fortify positions within and around Lhasa in preparation for conflict.
tybetańskie siły zbrojne rozpoczęły fortyfikację pozycji wewnątrz i wokół Lhasy.

It is a duty that we owe to future generations to fortify this European space policy
Naszym obowiązkiem wobec przyszłych pokoleń jest wzmocnić europejską politykę przestrzeni kosmicznej

which all help to fortify our body's natural defenses.
który pomaga wzmocnić naturalne mechanizmy obronne naszego organizmu.

It gained in importance even more when in 1395 King Sigismund of Luxembourg ordered to fortify Brasov, as a result of which thick walls
Jeszcze bardziej zyskało na znaczeniu, gdy w roku 1395 król Zygmunt Luksemburski nakazał ufortyfikowanie Braszowa, w wyniku czego powstały grube mury

However, in the case of producers who are approved as makers of fortified wine and who intend to fortify the wine for distillation themselves,
Jednakże w przypadku producentów zatwierdzonych jako wytwórcy wina wzmocnionego i którzy mają zamiar wzmacniać wino do destylacji samodzielnie,

This is a war firstly, to fortify the enslavement of the colonies by means of a"fairer" distribution and subsequent more"concerted exploitation of them; secondly, to fortify the oppression of other nations within the"great" powers,
Jest to wojna, po pierwsze, o utrwalenie niewolnictwa kolonii poprzez bardziej"sprawiedliwy" podział i dalszy bardziej"zgodny" ich wyzysk; po drugie, o utrwalenie ucisku innych narodów w samych"wielkich" mocarstwach,

still is necessary to fortify and shielding the achievements that endlessly get into the shelter of this heroic deed.
jest niezbędne, by wzmocnić i ekranowanie osiągnięć że w nieskończoność dostać się do schronu tego bohaterskiego czynu.

to the test the security of their devices and"> infrastructures thus to fortify them against possible intrusions,
infrastruktury w ten sposób aby wzmocnić je przed ewentualne włamania,

Summer view of historical covered stairs leading to fortified Church of the Transfiguration(Kostol Premenenia Pána)
Letni widok zabytkowych objętych schodów prowadzących do warownego kościoła Przemienienia Pańskiego(Kostol Premenenia PANA)

Summer view of historical covered stairs leading to fortified Church of the Transfiguration(Kostol Premenenia Pána)
Letni widok zabytkowych objętych schodów prowadzących do warownego kościoła Przemienienia Pańskiego(Kostol Premenenia PANA)

We got to fortify before they breach.
Musimy wzmocnić osłonę zanim się przedrą.