TO GET OUT OF BED in Polish translation

• wstać z łóżka
• wyjść z łóżka
• wstawać z łóżka
• wyciągnąć z łóżka
• wstania z łóżka

Examples of using To get out of bed in English and their translations into Polish

He's no longer able to get out of bed.
Nie jest w stanie ruszyć się z łóżka.

Stephen gives me at least one reason to get out of bed.
Stephen daje mnie przynajmniej jeden powód, by wyjść poza łóżkiem.

Leave it till you're strong enough to get out of bed.
Proszę to zostawić do czasu, aż będzie pani na tyle silna by wstać z łóżka.

It takes me 10 minutes to get out of bed.
Dziesięć minut zajmuje mi wygramolenie się z łóżka.

And have no reason to get out of bed?
I nie mieć powodu, by wstać z łóżka?

And I feel like I have a reason to get out of bed.
I wreszcie czuję, że mam powód, żeby wstać w łóżka.

At least there's something that makes you want to get out of bed in the morning.
Przynajmniej jest tu coś, przez co chce się rano wstać.

then I have a reason to get out of bed in the morning.
mam powód, by wstać z łóżka.

Some days, it doesn't pay to get out of bed.
W niektóre dni nie opłaca się wstawać z łóżka.

I know that much. Having a real reason to get out of bed in the morning.
Tyle wiem. Mieć powód, by rano wstać z łóżka.

It takes him 20 minutes to get out of bed in the morning.
Jemu schodzi 20 minut, żeby się rano wygrzebać z łóżka.

he was trying to get out of bed, like he was gonna show you where it was.
próbował wstać z łóżka, jak by starał się pokazać gdzie on jest.

The only way that I have been able to get out of bed these past few weeks is because I knew that Oliver was still alive.
Przez ostatnie kilka tygodni byłam w stanie wstać z łóżka tylko dlatego, bo wiedziałam, że Oliver nadal żyje.

I don't know, I don't even want to get out of bed. But some days now, I just.
Nie wiem, nawet nie chcę wyjść z łóżka. Ale od kilku dni, po prostu.

I'm going to get out of bed now, so you might want to avert your eyes.
Zamierzam w tej chwili wstać z łóżka, więc lepiej będzie jeśli się odwrócisz.

it's been really hard for me to get out of bed.
było mi bardzo ciężko wyjść z łóżka.

I have to think of a reason to get out of bed.
muszę znajdować jakiś powód, aby wstawać z łóżka.

Assist patients when they need to get out of bed or be transported to different areas in the medical facility.
Pomagać pacjentom, kiedy trzeba wstać z łóżka lub transportowane do różnych obszarów w placówce medycznej.

he was a little hard to get out of bed.
trudno było go wyciągnąć z łóżka.

haven't been able to get out of bed for two days.
nie byłaś w stanie wyjść z łóżka przez dwa dni.