TO GET TO THE TRUTH in Polish translation

• dotrzeć do prawdy
• dojść do prawdy
• dotarcie do prawdy
• uzyskaniem prawdy
• dostać się do prawdy
• dociec prawdy

Examples of using To get to the truth in English and their translations into Polish

To get to the truth, her treatment is urgent.
By dotrzeć do prawdy, konieczna jest natychmiastowa terapia.

It's the only way to get to the truth.
Tylko tak dowiemy się prawdy.

There are other ways to get to the truth.
Są inne sposoby na dotarcie do prawdy.

We're trying to get to the truth.
Staramy się dotrzeć do prawdy.

I just want to get to the truth. But I'm no specialist.
Po prostu chcę poznać prawdę. Nie specjalistą.

Because I want to get to the truth as badly as you do.
Ponieważ chcę dokopać się do prawdy tak bardzo, jak pan.

Just trying to get to the truth, ben.
Po prostu staram się dotrzeć do prawdy, Ben.

It's our job to get to the truth of what happened.
Naszą pracą jest poznanie prawdy o tym, co się stało.

They're not afraid to investigate anything to get to the truth.
Nie cofną się przed niczym, by poznać prawdę.

Whatever it takes to get to the truth.
Cokolwiek będzie trzeba, by dotrzeć do prawdy.

Why did we have to waste all of that time to get to the truth?
Dlaczego zmarnowaliśmy tyle czasu, by dojść do prawdy?

I couldn't risk anyone using me to get to the truth about your secret.
Nie mogłem ryzykować, że ktoś mnie wykorzysta, by poznać twoją tajemnicę.

Can't you forget these religious things to get to the truth?
Nie możesz zapomnieć tych religijnych szczegółów by dowiedzieć się prawdy?

But I do know one way to get to the truth.
Ale znam… Jeden sposób na poznanie prawdy.

That was pressing a witness to get to the truth.
Naciskałem świadka, by dotrzeć do prawdy.

We need more time to get to the truth!
Potrzebujemy więcej czasu, aby poznać prawdę.

I'm trying to get to the truth by conspiring with them.
Że jestem po ich stronie. Próbuję dojść prawdy udając.

Pressing a witness to get to the truth.
Naciskałem świadka, by dotrzeć do prawdy.

Like, trying to get to the truth through your guitar or your drums
To znaczy, próbujesz dotrzeć do prawdy poprzez twoją gitarę lub twoją perkusję,

How am I supposed to get to the truth and get better if the alters won't come out and talk to you?
Jak mam dotrzeć do prawdy i wydobrzeć jeśli alterega nie chcą wyjść z tobą rozmawiać?