TO GIVE PREFERENCE in Polish translation

• dać pierwszeństwo
• dawać pierwszeństwo
• preferować
• preferowania

Examples of using To give preference in English and their translations into Polish

In 2017, designers in the design of the living roomRecommend to give preference to light, almost white tones.
W 2017 roku, projektanci w projektowaniu salonuzaleca, aby dać pierwszeństwo jasne, prawie białe tony.

it is better to give preference to wool increased rigidity.
lepiej jest dawać pierwszeństwo wełny zwiększona sztywność.

it is best to give preference to the classical strict model of any color except white.
najlepiej jest preferować klasyczny surowy model dowolnego koloru, z wyjątkiem białego.

The choice of materials for the ceiling is now so great that buyers sometimes difficult to give preference to anything.
Wybór materiałów do sufitu jest tak wielka, że kupujący czasami trudno dać pierwszeństwo do niczego.

so it is better to give preference to woven carpets.
lepiej jest dawać pierwszeństwo tkanych dywanów.

many are already at the stage of writing a business plan to begin to wonder what form of activity to give preference.
wielu jest już na etapie pisania biznesplanu, aby zacząć zastanawiać się, jaką formę działania preferować.

it is necessary to give preference penoplastirovannym fireproof boards 25 mm thick.
konieczne jest, aby dać pierwszeństwo penoplastirovannym ognioodpornych płyt grubość 25 mm.

But to create a girlish children's room in the style of Provence, it is better to give preference to wallpaper on a non-woven basis in pictures.
Jednak, aby stworzyć pokój dziewczęcy dzieci w stylu Prowansji lepiej jest dawać pierwszeństwo włókniny tapety opartej na zdjęciach.

It is necessary to adhere to one golden rule- to give preference only to light, pastel tones of a stone.
Konieczne jest przylgnięcie do jednej złotej reguły- aby dać pierwszeństwo tylko jasnym, pastelowym odcieniom kamienia.

But for regular use to carry out the construction work is better to give preference to costly high-power instruments.
Ale do regularnego stosowania w celu przeprowadzenia prac budowlanych jest lepiej dać pierwszeństwo kosztownych instrumentów dużej mocy.

Should be taken into account before to give preference to a certain type of insulation material.
Należy wziąć pod uwagę przed, aby dać pierwszeństwo do pewnego rodzaju materiału izolacyjnego.

it is necessary to give preference to models of durable MDF.
konieczne jest, aby dać pierwszeństwo modeli trwałej płyty MDF.

at full load is better to give preference to professional tools.
przy pełnym obciążeniu jest lepiej dać pierwszeństwo profesjonalnych narzędzi.

Try to give preference to vegetable light dishes,
Staraj się preferować lekkie dania z warzyw,

try to give preference to higher partitions,
starają się dawać pierwszeństwo większych przegród,

During this period, to give preference to clothes made from natural fabrics,
W tym okresie, aby nadawały pierwszeństwo ubrania z naturalnych tkanin,

It is no secret that in the race to a globalised world we have sought to give preference to our own interests and values.
Nie jest tajemnicą, że w pogoni za zglobalizowanym światem, zabiegaliśmy o pierwszeństwo dla naszych interesów i wartości.

As suggested by the European Parliament, the amended proposal provides the possibility for Member States to give preference to food products of EU origin.
Zgodnie z propozycją Parlamentu Europejskiego zmieniony wniosek daje państwom członkowskim możliwość udzielenia pierwszeństwa produktom żywnościowym pochodzącym z UE.

it is better to give preference to the second option.
lepiej jest nadać pierwszeństwo drugiej opcji.

does not seem to give preference to its users.
na pierwszy rzut oka, nie wydaje się dawać pierwszeństwo jego użytkowników.